fly/flightgear
1
0
Fork 0
Code Activity

Add and improve translations in package/org.flightgear.FlightGear.desktop

Browse source 
Thanks to Chris Blues, Thorsten Renk, Alessandro Menti,
Andrius Štikonas, Erik Hofman, Chimpa Theist, Emilian Huminiuc
and 梁思地 (Sidi Liang) for their translation work (sorted by
locale name!).
This commit is contained in:
Florent Rougon 2017-05-16 14:59:19 +02:00
parent ffde50484c
commit 4167b40bfc
1 changed files with 16 additions and 5 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

21
package/org.flightgear.FlightGear.desktop
View file

@ -1,25 +1,36 @@
[Desktop Entry]
Version=1.1
Name=FlightGear
GenericName=Flight Simulator
GenericName=Flight simulator
GenericName[de]=Flugsimulator
GenericName[fr]=Simulateur de vol
GenericName[it]=Simulatore di volo
GenericName[lt]=Skrydžių simuliatorius
GenericName[nl]=Vluchtsimulator
GenericName[pt]=Simulador de Voo
GenericName[ro]=Simulator de zbor
GenericName[zh]=模拟飞行
Comment=Practice flight training (airplanes, helicopters...)
Comment[de]=Fliegen üben (Flugzeuge, Helikopter...)
Comment[fr]=S’entraîner au pilotage (avions, hélicoptères...)
Comment[it]=Addestrati al volo (aerei, elicotteri...)
Comment[lt]=Treniruokitės skrydžius (lėktuvais, sraigtasparniais...)
Comment[nl]=Beoefen Vlieglessen (vliegtuigen, helikopters...)
Comment[pt]=Treinar pilotagem
Comment[ro]=Exersarea pilotajului (avioane, elicoptere...)
Comment[zh]=飞行训练 (固定翼飞机、直升飞机......)
Exec=fgfs --launcher
Icon=flightgear
Terminal=false
Type=Application
Categories=Game;Simulation
Keywords=aviation;pilot;piloting;simulation;aeronautics;aircraft;airplane;seaplane;sailplane;glider;helicopter;airship;gas balloon;parachute;paraglider;hang-glider;spacecraft;rocket;space shuttle
Keywords[de]=Simulation;Luftfahrzeug;Flugzeug;Wasserflugzeug;Segelflugzeug;Gleiter;Helikopter;Luftschiff;Gasballon;Heißluftballon;Fallschirm;Gleitschirm;Hängegleiter;Raumfahrzeug;Rakete;Space Shuttle
Keywords[de]=Luftfahrt;Pilot;Fliegen;Simulation;Aeronautik;Luftfahrzeug;Flugzeug;Wasserflugzeug;Segelflugzeug;Gleiter;Helikopter;Luftschiff;Gasballon;Heißluftballon;Fallschirm;Gleitschirm;Hängegleiter;Raumfahrzeug;Rakete;Space Shuttle
Keywords[fr]=aviation;pilote;pilotage;simulation;aéronautique;aéronef;avion;hydravion;planeur;hélicoptère;ballon dirigeable;montgolfière;parachute;parapente;deltaplane;véhicule spatial;fusée;navette spatiale
Keywords[it]=simulazione;aeromobile;aereo;idrovolante;aliante;elicottero;dirigibile;mongolfiera;paracadute;parapendio;deltaplano;astronave;razzo;space shuttle
Keywords[nl]=simulatie;luchtvaartuig;vliegtuig;watervliegtuig;zweefvliegtuig;helikopter;luchtschip;luchtballon;valscherm;glijscherm;deltavlieger;ruimteschip;raket;ruimteveer
Keywords[it]=aviazione;pilota;pilotaggio;simulazione;aeronautica;aeromobile;aereo;idrovolante;aliante;elicottero;dirigibile;mongolfiera;paracadute;parapendio;deltaplano;astronave;razzo;space shuttle
Keywords[lt]=aviacija;pilotas;pilotavimas;simuliacija;aeronautika;orlaivis;lėktuvas;hidroplanas;sklandytuvas;straigtasparnis;dirižablis;oro balionas;parašiutas;parasparnis;deltaplanas;erdvėlaivis;raketa;space shuttle
Keywords[nl]=luchtvaart;piloot;vliegen;simulatie;navigatie;luchtvaartuig;vliegtuig;watervliegtuig;zweefvliegtuig;helikopter;luchtschip;luchtballon;valscherm;glijscherm;deltavlieger;ruimteschip;raket;ruimteveer
Keywords[pt]=simulação;aeronave;avião;helicóptero;dirigível;balão;paraquedas;parapente;asa-delta;espaçonave;foguete;vaivém espacial
Keywords[pt_BR]=simulação;aeronave;avião;helicóptero;dirigível;balão;paraquedas;parapente;asa-delta;espaçonave;foguete;ônibus espacial
Keywords[ro]=simulator;aeronavă;avion;aeroplan;hidroavion;elicopter;dirijabil;balon;parașută;parapantă;planor;deltaplan;navă spațială;rachetă;naveta spațială
Keywords[ro]=aviație;pilot;pilotaj;simulator;aeronautică;aeronavă;avion;aeroplan;hidroavion;elicopter;dirijabil;balon;parașută;parapantă;planor;deltaplan;navă;spațială;rachetă;naveta spațială
Keywords[zh]=航空;飞行员;飞机驾驶;模拟;航空学;飞行器;飞机;水上飞机;轻型滑翔机;滑翔机;直升飞机;飞艇;载人气球;降落伞;滑翔伞;悬挂式滑翔机;太空船;火箭;航天飞机