1
0
Fork 0

Document command-line options.

This commit is contained in:
ThorstenB 2012-07-15 11:16:03 +02:00
parent 121790f337
commit 8b68ce8981
9 changed files with 87 additions and 8 deletions

View file

@ -8,6 +8,8 @@
### ###
### To translate: ### To translate:
### * Replace "???" entries with appropriate translation. ### * Replace "???" entries with appropriate translation.
### * Keep untranslated items unmodified (leave the "???"). English original is the
### automatic default.
### * Remove enclosing "<!-_ ... _->" tags for completed translations. ### * Remove enclosing "<!-_ ... _->" tags for completed translations.
### * Keep the original English text unmodified (the '<!-_ English: "..." -_>)', ### * Keep the original English text unmodified (the '<!-_ English: "..." -_>)',
### so we know which version of the English original the translation is based upon ### so we know which version of the English original the translation is based upon
@ -15,7 +17,7 @@
### * Replace "-_" occurences with a double "-" in all translations (XML does not allow ### * Replace "-_" occurences with a double "-" in all translations (XML does not allow
### consecutive "-" characters in comments). ### consecutive "-" characters in comments).
### ###
### Last synchronized with English master resource on 2012-July-08 for FlightGear 2.8.0 ### Last synchronized with English master resource on 2012-July-15 for FlightGear 2.8.0
### --> ### -->
<PropertyList> <PropertyList>
@ -36,6 +38,7 @@
<!-- <enable-game-mode-desc>???</enable-game-mode-desc> --> <!-- English: "Enable full-screen game mode" --> <!-- <enable-game-mode-desc>???</enable-game-mode-desc> --> <!-- English: "Enable full-screen game mode" -->
<!-- <disable-splash-screen-desc>???</disable-splash-screen-desc> --> <!-- English: "Disable splash screen" --> <!-- <disable-splash-screen-desc>???</disable-splash-screen-desc> --> <!-- English: "Disable splash screen" -->
<!-- <enable-splash-screen-desc>???</enable-splash-screen-desc> --> <!-- English: "Enable splash screen" --> <!-- <enable-splash-screen-desc>???</enable-splash-screen-desc> --> <!-- English: "Enable splash screen" -->
<!-- <restore-defaults-desc>???</restore-defaults-desc> --> <!-- English: "Reset all user settings to their defaults (rendering options etc)" -->
<!-- <disable-save-on-exit>???</disable-save-on-exit> --> <!-- English: "Don't save preferences upon program exit" --> <!-- <disable-save-on-exit>???</disable-save-on-exit> --> <!-- English: "Don't save preferences upon program exit" -->
<!-- <enable-save-on-exit>???</enable-save-on-exit> --> <!-- English: "Allow saving preferences at program exit" --> <!-- <enable-save-on-exit>???</enable-save-on-exit> --> <!-- English: "Allow saving preferences at program exit" -->
<!-- <disable-intro-music-desc>???</disable-intro-music-desc> --> <!-- English: "Disable introduction music" --> <!-- <disable-intro-music-desc>???</disable-intro-music-desc> --> <!-- English: "Disable introduction music" -->
@ -45,6 +48,10 @@
<!-- <enable-mouse-pointer-desc n="1">???</enable-mouse-pointer-desc> --> <!-- English: "(i.e. for full screen Voodoo based cards)" --> <!-- <enable-mouse-pointer-desc n="1">???</enable-mouse-pointer-desc> --> <!-- English: "(i.e. for full screen Voodoo based cards)" -->
<!-- <disable-random-objects-desc>???</disable-random-objects-desc> --> <!-- English: "Exclude random scenery objects" --> <!-- <disable-random-objects-desc>???</disable-random-objects-desc> --> <!-- English: "Exclude random scenery objects" -->
<!-- <enable-random-objects-desc>???</enable-random-objects-desc> --> <!-- English: "Include random scenery objects" --> <!-- <enable-random-objects-desc>???</enable-random-objects-desc> --> <!-- English: "Include random scenery objects" -->
<!-- <disable-random-vegetation-desc>???</disable-random-vegetation-desc> --> <!-- English: "Exclude random vegetation objects" -->
<!-- <enable-random-vegetation-desc>???</enable-random-vegetation-desc> --> <!-- English: "Include random vegetation objects" -->
<!-- <disable-random-buildings-desc>???</disable-random-buildings-desc> --> <!-- English: "Exclude random buildings objects" -->
<!-- <enable-random-buildings-desc>???</enable-random-buildings-desc> --> <!-- English: "Include random buildings objects" -->
<!-- <disable-real-weather-fetch-desc>???</disable-real-weather-fetch-desc> --> <!-- English: "Disable METAR based real weather fetching" --> <!-- <disable-real-weather-fetch-desc>???</disable-real-weather-fetch-desc> --> <!-- English: "Disable METAR based real weather fetching" -->
<!-- <enable-real-weather-fetch-desc>???</enable-real-weather-fetch-desc> --> <!-- English: "Enable METAR based real weather fetching (this requires an open internet connection)" --> <!-- <enable-real-weather-fetch-desc>???</enable-real-weather-fetch-desc> --> <!-- English: "Enable METAR based real weather fetching (this requires an open internet connection)" -->
<!-- <metar-desc>???</metar-desc> --> <!-- English: "Pass a METAR to set up static weather" --> <!-- <metar-desc>???</metar-desc> --> <!-- English: "Pass a METAR to set up static weather" -->

View file

@ -21,6 +21,7 @@
<enable-game-mode-desc>Enable full-screen game mode</enable-game-mode-desc> <enable-game-mode-desc>Enable full-screen game mode</enable-game-mode-desc>
<disable-splash-screen-desc>Disable splash screen</disable-splash-screen-desc> <disable-splash-screen-desc>Disable splash screen</disable-splash-screen-desc>
<enable-splash-screen-desc>Enable splash screen</enable-splash-screen-desc> <enable-splash-screen-desc>Enable splash screen</enable-splash-screen-desc>
<restore-defaults-desc>Reset all user settings to their defaults (rendering options etc)</restore-defaults-desc>
<disable-save-on-exit>Don't save preferences upon program exit</disable-save-on-exit> <disable-save-on-exit>Don't save preferences upon program exit</disable-save-on-exit>
<enable-save-on-exit>Allow saving preferences at program exit</enable-save-on-exit> <enable-save-on-exit>Allow saving preferences at program exit</enable-save-on-exit>
<disable-intro-music-desc>Disable introduction music</disable-intro-music-desc> <disable-intro-music-desc>Disable introduction music</disable-intro-music-desc>
@ -30,6 +31,10 @@
<enable-mouse-pointer-desc n="1">(i.e. for full screen Voodoo based cards)</enable-mouse-pointer-desc> <enable-mouse-pointer-desc n="1">(i.e. for full screen Voodoo based cards)</enable-mouse-pointer-desc>
<disable-random-objects-desc>Exclude random scenery objects</disable-random-objects-desc> <disable-random-objects-desc>Exclude random scenery objects</disable-random-objects-desc>
<enable-random-objects-desc>Include random scenery objects</enable-random-objects-desc> <enable-random-objects-desc>Include random scenery objects</enable-random-objects-desc>
<disable-random-vegetation-desc>Exclude random vegetation objects</disable-random-vegetation-desc>
<enable-random-vegetation-desc>Include random vegetation objects</enable-random-vegetation-desc>
<disable-random-buildings-desc>Exclude random buildings objects</disable-random-buildings-desc>
<enable-random-buildings-desc>Include random buildings objects</enable-random-buildings-desc>
<disable-real-weather-fetch-desc>Disable METAR based real weather fetching</disable-real-weather-fetch-desc> <disable-real-weather-fetch-desc>Disable METAR based real weather fetching</disable-real-weather-fetch-desc>
<enable-real-weather-fetch-desc>Enable METAR based real weather fetching (this requires an open internet connection)</enable-real-weather-fetch-desc> <enable-real-weather-fetch-desc>Enable METAR based real weather fetching (this requires an open internet connection)</enable-real-weather-fetch-desc>
<metar-desc>Pass a METAR to set up static weather</metar-desc> <metar-desc>Pass a METAR to set up static weather</metar-desc>

View file

@ -17,7 +17,7 @@
### * Replace "-_" occurences with a double "-" in all translations (XML does not allow ### * Replace "-_" occurences with a double "-" in all translations (XML does not allow
### consecutive "-" characters in comments). ### consecutive "-" characters in comments).
### ###
### Last synchronized with English master resource on 2012-July-13 for FlightGear 2.8.0 ### Last synchronized with English master resource on 2012-July-15 for FlightGear 2.8.0
### --> ### -->
<PropertyList> <PropertyList>
@ -38,6 +38,7 @@
<enable-game-mode-desc>Activa el modo de pantalla completa</enable-game-mode-desc> <!-- English: "Enable full-screen game mode" --> <enable-game-mode-desc>Activa el modo de pantalla completa</enable-game-mode-desc> <!-- English: "Enable full-screen game mode" -->
<disable-splash-screen-desc>Desactiva splash screen</disable-splash-screen-desc> <!-- English: "Disable splash screen" --> <disable-splash-screen-desc>Desactiva splash screen</disable-splash-screen-desc> <!-- English: "Disable splash screen" -->
<enable-splash-screen-desc>Activa splash screen</enable-splash-screen-desc> <!-- English: "Enable splash screen" --> <enable-splash-screen-desc>Activa splash screen</enable-splash-screen-desc> <!-- English: "Enable splash screen" -->
<!-- <restore-defaults-desc>???</restore-defaults-desc> --> <!-- English: "Reset all user settings to their defaults (rendering options etc)" -->
<disable-save-on-exit>No guardar las preferencias al salir del programa</disable-save-on-exit> <!-- English: "Don't save preferences upon program exit" --> <disable-save-on-exit>No guardar las preferencias al salir del programa</disable-save-on-exit> <!-- English: "Don't save preferences upon program exit" -->
<enable-save-on-exit>Permitir guardar las preferencias al salir del programa</enable-save-on-exit> <!-- English: "Allow saving preferences at program exit" --> <enable-save-on-exit>Permitir guardar las preferencias al salir del programa</enable-save-on-exit> <!-- English: "Allow saving preferences at program exit" -->
<disable-intro-music-desc>Desactiva la introducción musical</disable-intro-music-desc> <!-- English: "Disable introduction music" --> <disable-intro-music-desc>Desactiva la introducción musical</disable-intro-music-desc> <!-- English: "Disable introduction music" -->
@ -47,6 +48,10 @@
<enable-mouse-pointer-desc n="1">(p.ej. para tarjetas tipo Voodoo a pantalla completa)</enable-mouse-pointer-desc> <!-- English: "(i.e. for full screen Voodoo based cards)" --> <enable-mouse-pointer-desc n="1">(p.ej. para tarjetas tipo Voodoo a pantalla completa)</enable-mouse-pointer-desc> <!-- English: "(i.e. for full screen Voodoo based cards)" -->
<disable-random-objects-desc>Excluir objetos aleatorios de escenografía</disable-random-objects-desc> <!-- English: "Exclude random scenery objects" --> <disable-random-objects-desc>Excluir objetos aleatorios de escenografía</disable-random-objects-desc> <!-- English: "Exclude random scenery objects" -->
<enable-random-objects-desc>Incluir objetos aleatorios de escenografía</enable-random-objects-desc> <!-- English: "Include random scenery objects" --> <enable-random-objects-desc>Incluir objetos aleatorios de escenografía</enable-random-objects-desc> <!-- English: "Include random scenery objects" -->
<!-- <disable-random-vegetation-desc>???</disable-random-vegetation-desc> --> <!-- English: "Exclude random vegetation objects" -->
<!-- <enable-random-vegetation-desc>???</enable-random-vegetation-desc> --> <!-- English: "Include random vegetation objects" -->
<!-- <disable-random-buildings-desc>???</disable-random-buildings-desc> --> <!-- English: "Exclude random buildings objects" -->
<!-- <enable-random-buildings-desc>???</enable-random-buildings-desc> --> <!-- English: "Include random buildings objects" -->
<disable-real-weather-fetch-desc>Desactiva la recogida de meteo real basada en METAR</disable-real-weather-fetch-desc> <!-- English: "Disable METAR based real weather fetching" --> <disable-real-weather-fetch-desc>Desactiva la recogida de meteo real basada en METAR</disable-real-weather-fetch-desc> <!-- English: "Disable METAR based real weather fetching" -->
<enable-real-weather-fetch-desc>Activa la recogida de meteo real basada en METAR (esto requiere una conexión a Internet)</enable-real-weather-fetch-desc> <!-- English: "Enable METAR based real weather fetching (this requires an open internet connection)" --> <enable-real-weather-fetch-desc>Activa la recogida de meteo real basada en METAR (esto requiere una conexión a Internet)</enable-real-weather-fetch-desc> <!-- English: "Enable METAR based real weather fetching (this requires an open internet connection)" -->
<metar-desc>Pasar una METAR para establecer una meteo estática</metar-desc> <!-- English: "Pass a METAR to set up static weather" --> <metar-desc>Pasar una METAR para establecer una meteo estática</metar-desc> <!-- English: "Pass a METAR to set up static weather" -->

View file

@ -8,6 +8,8 @@
### ###
### To translate: ### To translate:
### * Replace "???" entries with appropriate translation. ### * Replace "???" entries with appropriate translation.
### * Keep untranslated items unmodified (leave the "???"). English original is the
### automatic default.
### * Remove enclosing "<!-_ ... _->" tags for completed translations. ### * Remove enclosing "<!-_ ... _->" tags for completed translations.
### * Keep the original English text unmodified (the '<!-_ English: "..." -_>)', ### * Keep the original English text unmodified (the '<!-_ English: "..." -_>)',
### so we know which version of the English original the translation is based upon ### so we know which version of the English original the translation is based upon
@ -15,7 +17,7 @@
### * Replace "-_" occurences with a double "-" in all translations (XML does not allow ### * Replace "-_" occurences with a double "-" in all translations (XML does not allow
### consecutive "-" characters in comments). ### consecutive "-" characters in comments).
### ###
### Last synchronized with English master resource on 2012-July-10 for FlightGear 2.8.0 ### Last synchronized with English master resource on 2012-July-15 for FlightGear 2.8.0
### --> ### -->
<PropertyList> <PropertyList>
@ -36,6 +38,7 @@
<enable-game-mode-desc>Active le mode de jeu plein écran.</enable-game-mode-desc> <!-- English: "Enable full-screen game mode" --> <enable-game-mode-desc>Active le mode de jeu plein écran.</enable-game-mode-desc> <!-- English: "Enable full-screen game mode" -->
<disable-splash-screen-desc>Désactive l'écran d'accueil.</disable-splash-screen-desc> <!-- English: "Disable splash screen" --> <disable-splash-screen-desc>Désactive l'écran d'accueil.</disable-splash-screen-desc> <!-- English: "Disable splash screen" -->
<enable-splash-screen-desc>Active l'écran d'accueil.</enable-splash-screen-desc> <!-- English: "Enable splash screen" --> <enable-splash-screen-desc>Active l'écran d'accueil.</enable-splash-screen-desc> <!-- English: "Enable splash screen" -->
<!-- <restore-defaults-desc>???</restore-defaults-desc> --> <!-- English: "Reset all user settings to their defaults (rendering options etc)" -->
<disable-save-on-exit>Ne sauvegarde pas les préférences lors de la sortie du programme.</disable-save-on-exit> <!-- English: "Don't save preferences upon program exit" --> <disable-save-on-exit>Ne sauvegarde pas les préférences lors de la sortie du programme.</disable-save-on-exit> <!-- English: "Don't save preferences upon program exit" -->
<enable-save-on-exit>Autorise la sauvegarde des préférences à la sortie du programme.</enable-save-on-exit> <!-- English: "Allow saving preferences at program exit" --> <enable-save-on-exit>Autorise la sauvegarde des préférences à la sortie du programme.</enable-save-on-exit> <!-- English: "Allow saving preferences at program exit" -->
<disable-intro-music-desc>Désactive la musique d'introduction.</disable-intro-music-desc> <!-- English: "Disable introduction music" --> <disable-intro-music-desc>Désactive la musique d'introduction.</disable-intro-music-desc> <!-- English: "Disable introduction music" -->
@ -45,6 +48,10 @@
<enable-mouse-pointer-desc n="1">(c'est-à-dire pour l'affichage plein écran avec des cartes à base de Voodoo)</enable-mouse-pointer-desc> <!-- English: "(i.e. for full screen Voodoo based cards)" --> <enable-mouse-pointer-desc n="1">(c'est-à-dire pour l'affichage plein écran avec des cartes à base de Voodoo)</enable-mouse-pointer-desc> <!-- English: "(i.e. for full screen Voodoo based cards)" -->
<disable-random-objects-desc>Exclut les objets aléatoires des scènes.</disable-random-objects-desc> <!-- English: "Exclude random scenery objects" --> <disable-random-objects-desc>Exclut les objets aléatoires des scènes.</disable-random-objects-desc> <!-- English: "Exclude random scenery objects" -->
<enable-random-objects-desc>Inclut les objets aléatoires dans les scènes.</enable-random-objects-desc> <!-- English: "Include random scenery objects" --> <enable-random-objects-desc>Inclut les objets aléatoires dans les scènes.</enable-random-objects-desc> <!-- English: "Include random scenery objects" -->
<!-- <disable-random-vegetation-desc>???</disable-random-vegetation-desc> --> <!-- English: "Exclude random vegetation objects" -->
<!-- <enable-random-vegetation-desc>???</enable-random-vegetation-desc> --> <!-- English: "Include random vegetation objects" -->
<!-- <disable-random-buildings-desc>???</disable-random-buildings-desc> --> <!-- English: "Exclude random buildings objects" -->
<!-- <enable-random-buildings-desc>???</enable-random-buildings-desc> --> <!-- English: "Include random buildings objects" -->
<disable-real-weather-fetch-desc>Désactive la récupération de la météo en temps réel se basant sur les METAR.</disable-real-weather-fetch-desc> <!-- English: "Disable METAR based real weather fetching" --> <disable-real-weather-fetch-desc>Désactive la récupération de la météo en temps réel se basant sur les METAR.</disable-real-weather-fetch-desc> <!-- English: "Disable METAR based real weather fetching" -->
<enable-real-weather-fetch-desc>Active la récupération de la météo en temps réel se basant sur les METAR (nécessite une connection Internet active).</enable-real-weather-fetch-desc> <!-- English: "Enable METAR based real weather fetching (this requires an open internet connection)" --> <enable-real-weather-fetch-desc>Active la récupération de la météo en temps réel se basant sur les METAR (nécessite une connection Internet active).</enable-real-weather-fetch-desc> <!-- English: "Enable METAR based real weather fetching (this requires an open internet connection)" -->
<metar-desc>Passe un METAR pour concevoir la météo statique.</metar-desc> <!-- English: "Pass a METAR to set up static weather" --> <metar-desc>Passe un METAR pour concevoir la météo statique.</metar-desc> <!-- English: "Pass a METAR to set up static weather" -->

View file

@ -17,7 +17,7 @@
### * Replace "-_" occurences with a double "-" in all translations (XML does not allow ### * Replace "-_" occurences with a double "-" in all translations (XML does not allow
### consecutive "-" characters in comments). ### consecutive "-" characters in comments).
### ###
### Last synchronized with English master resource on 2012-July-13 for FlightGear 2.8.0 ### Last synchronized with English master resource on 2012-July-15 for FlightGear 2.8.0
### --> ### -->
<PropertyList> <PropertyList>
@ -38,6 +38,7 @@
<enable-game-mode-desc>abilita modalita'di gioco a schermo pieno </enable-game-mode-desc> <!-- English: "Enable full-screen game mode" --> <enable-game-mode-desc>abilita modalita'di gioco a schermo pieno </enable-game-mode-desc> <!-- English: "Enable full-screen game mode" -->
<disable-splash-screen-desc>Disabilita schermo splash</disable-splash-screen-desc> <!-- English: "Disable splash screen" --> <disable-splash-screen-desc>Disabilita schermo splash</disable-splash-screen-desc> <!-- English: "Disable splash screen" -->
<enable-splash-screen-desc>Abilita schermo splash</enable-splash-screen-desc> <!-- English: "Enable splash screen" --> <enable-splash-screen-desc>Abilita schermo splash</enable-splash-screen-desc> <!-- English: "Enable splash screen" -->
<!-- <restore-defaults-desc>???</restore-defaults-desc> --> <!-- English: "Reset all user settings to their defaults (rendering options etc)" -->
<disable-save-on-exit>Non salvare le impostazioni all'uscita del programma</disable-save-on-exit> <!-- English: "Don't save preferences upon program exit" --> <disable-save-on-exit>Non salvare le impostazioni all'uscita del programma</disable-save-on-exit> <!-- English: "Don't save preferences upon program exit" -->
<enable-save-on-exit>Salva le impostazioni all'uscita del programma</enable-save-on-exit> <!-- English: "Allow saving preferences at program exit" --> <enable-save-on-exit>Salva le impostazioni all'uscita del programma</enable-save-on-exit> <!-- English: "Allow saving preferences at program exit" -->
<disable-intro-music-desc>Disabilita musica introduttiva</disable-intro-music-desc> <!-- English: "Disable introduction music" --> <disable-intro-music-desc>Disabilita musica introduttiva</disable-intro-music-desc> <!-- English: "Disable introduction music" -->
@ -47,6 +48,10 @@
<enable-mouse-pointer-desc n="1">(i.e per schermo pieno basato su carte Vodoo)</enable-mouse-pointer-desc> <!-- English: "(i.e. for full screen Voodoo based cards)" --> <enable-mouse-pointer-desc n="1">(i.e per schermo pieno basato su carte Vodoo)</enable-mouse-pointer-desc> <!-- English: "(i.e. for full screen Voodoo based cards)" -->
<disable-random-objects-desc>Escludi casuali oggetti di scenario</disable-random-objects-desc> <!-- English: "Exclude random scenery objects" --> <disable-random-objects-desc>Escludi casuali oggetti di scenario</disable-random-objects-desc> <!-- English: "Exclude random scenery objects" -->
<enable-random-objects-desc>Includi casuali oggetti di scenario</enable-random-objects-desc> <!-- English: "Include random scenery objects" --> <enable-random-objects-desc>Includi casuali oggetti di scenario</enable-random-objects-desc> <!-- English: "Include random scenery objects" -->
<!-- <disable-random-vegetation-desc>???</disable-random-vegetation-desc> --> <!-- English: "Exclude random vegetation objects" -->
<!-- <enable-random-vegetation-desc>???</enable-random-vegetation-desc> --> <!-- English: "Include random vegetation objects" -->
<!-- <disable-random-buildings-desc>???</disable-random-buildings-desc> --> <!-- English: "Exclude random buildings objects" -->
<!-- <enable-random-buildings-desc>???</enable-random-buildings-desc> --> <!-- English: "Include random buildings objects" -->
<disable-real-weather-fetch-desc>Disabilita raccoglimento meteo in tempo reale basato su METAR </disable-real-weather-fetch-desc> <!-- English: "Disable METAR based real weather fetching" --> <disable-real-weather-fetch-desc>Disabilita raccoglimento meteo in tempo reale basato su METAR </disable-real-weather-fetch-desc> <!-- English: "Disable METAR based real weather fetching" -->
<enable-real-weather-fetch-desc>Abilita raccoglimento meteo in tempo reale basato su METAR (questo richiede una connessione a internet aperta) </enable-real-weather-fetch-desc> <!-- English: "Enable METAR based real weather fetching (this requires an open internet connection)" --> <enable-real-weather-fetch-desc>Abilita raccoglimento meteo in tempo reale basato su METAR (questo richiede una connessione a internet aperta) </enable-real-weather-fetch-desc> <!-- English: "Enable METAR based real weather fetching (this requires an open internet connection)" -->
<metar-desc>Passa a METAR per configurare meteo statico</metar-desc> <!-- English: "Pass a METAR to set up static weather" --> <metar-desc>Passa a METAR per configurare meteo statico</metar-desc> <!-- English: "Pass a METAR to set up static weather" -->
@ -67,7 +72,7 @@
<enable-auto-coordination-desc>Abilita coordinazione automatica</enable-auto-coordination-desc> <!-- English: "Enable auto coordination" --> <enable-auto-coordination-desc>Abilita coordinazione automatica</enable-auto-coordination-desc> <!-- English: "Enable auto coordination" -->
<disable-auto-coordination-desc>disabilita coordinazione automatica</disable-auto-coordination-desc> <!-- English: "Disable auto coordination" --> <disable-auto-coordination-desc>disabilita coordinazione automatica</disable-auto-coordination-desc> <!-- English: "Disable auto coordination" -->
<browser-app-desc>Specifica il perocorso per il tuo programma di ricerca rete </browser-app-desc> <!-- English: "Specify path to your web browser" --> <browser-app-desc>Specifica il perocorso per il tuo programma di ricerca rete </browser-app-desc> <!-- English: "Specify path to your web browser" -->
<prop-desc>Imposta la proprieta &lt;name&gt; a &lt;value&gt;. &lt;type&gt; la quale puo' essere una string, double, float, long, int, o boolean.' </prop-desc> <!-- English: "Set property &lt;name&gt; to &lt;value&gt;. &lt;type&gt; can be one of string, double, float, long, int, or bool." --> <prop-desc>Imposta la proprieta &lt;name&gt; a &lt;value&gt;. &lt;type&gt; la quale puo' essere una string, double, float, long, int, o bool.' </prop-desc> <!-- English: "Set property &lt;name&gt; to &lt;value&gt;. &lt;type&gt; can be one of string, double, float, long, int, or bool." -->
<config-desc>Carica proprieta' addizionali dalla percorso</config-desc> <!-- English: "Load additional properties from path" --> <config-desc>Carica proprieta' addizionali dalla percorso</config-desc> <!-- English: "Load additional properties from path" -->
<units-feet-desc>Usa piedi sistema anglossassone per le distanze</units-feet-desc> <!-- English: "Use feet for distances" --> <units-feet-desc>Usa piedi sistema anglossassone per le distanze</units-feet-desc> <!-- English: "Use feet for distances" -->
<units-meters-desc>Usa sistema metrico per le distanze </units-meters-desc> <!-- English: "Use meters for distances" --> <units-meters-desc>Usa sistema metrico per le distanze </units-meters-desc> <!-- English: "Use meters for distances" -->

View file

@ -8,6 +8,8 @@
### ###
### To translate: ### To translate:
### * Replace "???" entries with appropriate translation. ### * Replace "???" entries with appropriate translation.
### * Keep untranslated items unmodified (leave the "???"). English original is the
### automatic default.
### * Remove enclosing "<!-_ ... _->" tags for completed translations. ### * Remove enclosing "<!-_ ... _->" tags for completed translations.
### * Keep the original English text unmodified (the '<!-_ English: "..." -_>)', ### * Keep the original English text unmodified (the '<!-_ English: "..." -_>)',
### so we know which version of the English original the translation is based upon ### so we know which version of the English original the translation is based upon
@ -15,7 +17,7 @@
### * Replace "-_" occurences with a double "-" in all translations (XML does not allow ### * Replace "-_" occurences with a double "-" in all translations (XML does not allow
### consecutive "-" characters in comments). ### consecutive "-" characters in comments).
### ###
### Last synchronized with English master resource on 2012-July-10 for FlightGear 2.8.0 ### Last synchronized with English master resource on 2012-July-15 for FlightGear 2.8.0
### --> ### -->
<PropertyList> <PropertyList>
@ -36,6 +38,7 @@
<enable-game-mode-desc>Schermvullende spelmode inschakelen</enable-game-mode-desc> <!-- English: "Enable full-screen game mode" --> <enable-game-mode-desc>Schermvullende spelmode inschakelen</enable-game-mode-desc> <!-- English: "Enable full-screen game mode" -->
<disable-splash-screen-desc>Introductie scherm overslaan</disable-splash-screen-desc> <!-- English: "Disable splash screen" --> <disable-splash-screen-desc>Introductie scherm overslaan</disable-splash-screen-desc> <!-- English: "Disable splash screen" -->
<enable-splash-screen-desc>Introductie scherm laten zien</enable-splash-screen-desc> <!-- English: "Enable splash screen" --> <enable-splash-screen-desc>Introductie scherm laten zien</enable-splash-screen-desc> <!-- English: "Enable splash screen" -->
<!-- <restore-defaults-desc>???</restore-defaults-desc> --> <!-- English: "Reset all user settings to their defaults (rendering options etc)" -->
<disable-save-on-exit>Sla de instellingen niet op bij het afsluiten</disable-save-on-exit> <!-- English: "Don't save preferences upon program exit" --> <disable-save-on-exit>Sla de instellingen niet op bij het afsluiten</disable-save-on-exit> <!-- English: "Don't save preferences upon program exit" -->
<enable-save-on-exit>Sla instellingen op bij het afsluiten</enable-save-on-exit> <!-- English: "Allow saving preferences at program exit" --> <enable-save-on-exit>Sla instellingen op bij het afsluiten</enable-save-on-exit> <!-- English: "Allow saving preferences at program exit" -->
<disable-intro-music-desc>Introductie muziek overslaan</disable-intro-music-desc> <!-- English: "Disable introduction music" --> <disable-intro-music-desc>Introductie muziek overslaan</disable-intro-music-desc> <!-- English: "Disable introduction music" -->
@ -45,6 +48,10 @@
<enable-mouse-pointer-desc n="1">(voor Voodoo kaarten in volledige scherm mode)</enable-mouse-pointer-desc> <!-- English: "(i.e. for full screen Voodoo based cards)" --> <enable-mouse-pointer-desc n="1">(voor Voodoo kaarten in volledige scherm mode)</enable-mouse-pointer-desc> <!-- English: "(i.e. for full screen Voodoo based cards)" -->
<disable-random-objects-desc>Willekeurig geplaatste objecten verbergen</disable-random-objects-desc> <!-- English: "Exclude random scenery objects" --> <disable-random-objects-desc>Willekeurig geplaatste objecten verbergen</disable-random-objects-desc> <!-- English: "Exclude random scenery objects" -->
<enable-random-objects-desc>Willekeurig geplaatste objecten wel tonen</enable-random-objects-desc> <!-- English: "Include random scenery objects" --> <enable-random-objects-desc>Willekeurig geplaatste objecten wel tonen</enable-random-objects-desc> <!-- English: "Include random scenery objects" -->
<!-- <disable-random-vegetation-desc>???</disable-random-vegetation-desc> --> <!-- English: "Exclude random vegetation objects" -->
<!-- <enable-random-vegetation-desc>???</enable-random-vegetation-desc> --> <!-- English: "Include random vegetation objects" -->
<!-- <disable-random-buildings-desc>???</disable-random-buildings-desc> --> <!-- English: "Exclude random buildings objects" -->
<!-- <enable-random-buildings-desc>???</enable-random-buildings-desc> --> <!-- English: "Include random buildings objects" -->
<disable-real-weather-fetch-desc>Schakel live weer op basis van METAR uit</disable-real-weather-fetch-desc> <!-- English: "Disable METAR based real weather fetching" --> <disable-real-weather-fetch-desc>Schakel live weer op basis van METAR uit</disable-real-weather-fetch-desc> <!-- English: "Disable METAR based real weather fetching" -->
<enable-real-weather-fetch-desc>Schakel live weer op basis van METAR in (hiervoor is een internetverbinding vereist)</enable-real-weather-fetch-desc> <!-- English: "Enable METAR based real weather fetching (this requires an open internet connection)" --> <enable-real-weather-fetch-desc>Schakel live weer op basis van METAR in (hiervoor is een internetverbinding vereist)</enable-real-weather-fetch-desc> <!-- English: "Enable METAR based real weather fetching (this requires an open internet connection)" -->
<metar-desc>Geef een METAR om statisch weer in te stellen</metar-desc> <!-- English: "Pass a METAR to set up static weather" --> <metar-desc>Geef een METAR om statisch weer in te stellen</metar-desc> <!-- English: "Pass a METAR to set up static weather" -->

View file

@ -19,6 +19,8 @@
### ###
### To translate: ### To translate:
### * Replace "???" entries with appropriate translation. ### * Replace "???" entries with appropriate translation.
### * Keep untranslated items unmodified (leave the "???"). English original is the
### automatic default.
### * Remove enclosing "<!-_ ... _->" tags for completed translations. ### * Remove enclosing "<!-_ ... _->" tags for completed translations.
### * Keep the original English text unmodified (the '<!-_ English: "..." -_>)', ### * Keep the original English text unmodified (the '<!-_ English: "..." -_>)',
### so we know which version of the English original the translation is based upon ### so we know which version of the English original the translation is based upon
@ -26,7 +28,7 @@
### * Replace "-_" occurences with a double "-" in all translations (XML does not allow ### * Replace "-_" occurences with a double "-" in all translations (XML does not allow
### consecutive "-" characters in comments). ### consecutive "-" characters in comments).
### ###
### Last synchronized with English master resource on 2012-July-08 for FlightGear 2.8.0 ### Last synchronized with English master resource on 2012-July-15 for FlightGear 2.8.0
### --> ### -->
<PropertyList> <PropertyList>
@ -47,6 +49,7 @@
<enable-game-mode-desc>Zezwol na tryb pelnoekranowy</enable-game-mode-desc> <!-- English: "Enable full-screen game mode" --> <enable-game-mode-desc>Zezwol na tryb pelnoekranowy</enable-game-mode-desc> <!-- English: "Enable full-screen game mode" -->
<disable-splash-screen-desc>Brak ekranu powitalnego</disable-splash-screen-desc> <!-- English: "Disable splash screen" --> <disable-splash-screen-desc>Brak ekranu powitalnego</disable-splash-screen-desc> <!-- English: "Disable splash screen" -->
<enable-splash-screen-desc>Wlacz ekran powitalny</enable-splash-screen-desc> <!-- English: "Enable splash screen" --> <enable-splash-screen-desc>Wlacz ekran powitalny</enable-splash-screen-desc> <!-- English: "Enable splash screen" -->
<!-- <restore-defaults-desc>???</restore-defaults-desc> --> <!-- English: "Reset all user settings to their defaults (rendering options etc)" -->
<!-- <disable-save-on-exit>???</disable-save-on-exit> --> <!-- English: "Don't save preferences upon program exit" --> <!-- <disable-save-on-exit>???</disable-save-on-exit> --> <!-- English: "Don't save preferences upon program exit" -->
<!-- <enable-save-on-exit>???</enable-save-on-exit> --> <!-- English: "Allow saving preferences at program exit" --> <!-- <enable-save-on-exit>???</enable-save-on-exit> --> <!-- English: "Allow saving preferences at program exit" -->
<disable-intro-music-desc>Brak intro muzycznego</disable-intro-music-desc> <!-- English: "Disable introduction music" --> <disable-intro-music-desc>Brak intro muzycznego</disable-intro-music-desc> <!-- English: "Disable introduction music" -->
@ -56,6 +59,10 @@
<enable-mouse-pointer-desc n="1">(np. dla trybu pelnoekranowego dla kart bazujacych na Voodoo)</enable-mouse-pointer-desc> <!-- English: "(i.e. for full screen Voodoo based cards)" --> <enable-mouse-pointer-desc n="1">(np. dla trybu pelnoekranowego dla kart bazujacych na Voodoo)</enable-mouse-pointer-desc> <!-- English: "(i.e. for full screen Voodoo based cards)" -->
<disable-random-objects-desc>Wylaczone losowe obiekty terenowe</disable-random-objects-desc> <!-- English: "Exclude random scenery objects" --> <disable-random-objects-desc>Wylaczone losowe obiekty terenowe</disable-random-objects-desc> <!-- English: "Exclude random scenery objects" -->
<enable-random-objects-desc>Wlaczone losowe obiekty terenowe</enable-random-objects-desc> <!-- English: "Include random scenery objects" --> <enable-random-objects-desc>Wlaczone losowe obiekty terenowe</enable-random-objects-desc> <!-- English: "Include random scenery objects" -->
<!-- <disable-random-vegetation-desc>???</disable-random-vegetation-desc> --> <!-- English: "Exclude random vegetation objects" -->
<!-- <enable-random-vegetation-desc>???</enable-random-vegetation-desc> --> <!-- English: "Include random vegetation objects" -->
<!-- <disable-random-buildings-desc>???</disable-random-buildings-desc> --> <!-- English: "Exclude random buildings objects" -->
<!-- <enable-random-buildings-desc>???</enable-random-buildings-desc> --> <!-- English: "Include random buildings objects" -->
<!-- <disable-real-weather-fetch-desc>???</disable-real-weather-fetch-desc> --> <!-- English: "Disable METAR based real weather fetching" --> <!-- <disable-real-weather-fetch-desc>???</disable-real-weather-fetch-desc> --> <!-- English: "Disable METAR based real weather fetching" -->
<!-- <enable-real-weather-fetch-desc>???</enable-real-weather-fetch-desc> --> <!-- English: "Enable METAR based real weather fetching (this requires an open internet connection)" --> <!-- <enable-real-weather-fetch-desc>???</enable-real-weather-fetch-desc> --> <!-- English: "Enable METAR based real weather fetching (this requires an open internet connection)" -->
<!-- <metar-desc>???</metar-desc> --> <!-- English: "Pass a METAR to set up static weather" --> <!-- <metar-desc>???</metar-desc> --> <!-- English: "Pass a METAR to set up static weather" -->

View file

@ -8,6 +8,8 @@
### ###
### To translate: ### To translate:
### * Replace "???" entries with appropriate translation. ### * Replace "???" entries with appropriate translation.
### * Keep untranslated items unmodified (leave the "???"). English original is the
### automatic default.
### * Remove enclosing "<!-_ ... _->" tags for completed translations. ### * Remove enclosing "<!-_ ... _->" tags for completed translations.
### * Keep the original English text unmodified (the '<!-_ English: "..." -_>)', ### * Keep the original English text unmodified (the '<!-_ English: "..." -_>)',
### so we know which version of the English original the translation is based upon ### so we know which version of the English original the translation is based upon
@ -15,7 +17,7 @@
### * Replace "-_" occurences with a double "-" in all translations (XML does not allow ### * Replace "-_" occurences with a double "-" in all translations (XML does not allow
### consecutive "-" characters in comments). ### consecutive "-" characters in comments).
### ###
### Last synchronized with English master resource on 2012-July-08 for FlightGear 2.8.0 ### Last synchronized with English master resource on 2012-July-15 for FlightGear 2.8.0
### --> ### -->
<PropertyList> <PropertyList>
@ -36,6 +38,7 @@
<!-- <enable-game-mode-desc>???</enable-game-mode-desc> --> <!-- English: "Enable full-screen game mode" --> <!-- <enable-game-mode-desc>???</enable-game-mode-desc> --> <!-- English: "Enable full-screen game mode" -->
<!-- <disable-splash-screen-desc>???</disable-splash-screen-desc> --> <!-- English: "Disable splash screen" --> <!-- <disable-splash-screen-desc>???</disable-splash-screen-desc> --> <!-- English: "Disable splash screen" -->
<!-- <enable-splash-screen-desc>???</enable-splash-screen-desc> --> <!-- English: "Enable splash screen" --> <!-- <enable-splash-screen-desc>???</enable-splash-screen-desc> --> <!-- English: "Enable splash screen" -->
<!-- <restore-defaults-desc>???</restore-defaults-desc> --> <!-- English: "Reset all user settings to their defaults (rendering options etc)" -->
<!-- <disable-save-on-exit>???</disable-save-on-exit> --> <!-- English: "Don't save preferences upon program exit" --> <!-- <disable-save-on-exit>???</disable-save-on-exit> --> <!-- English: "Don't save preferences upon program exit" -->
<!-- <enable-save-on-exit>???</enable-save-on-exit> --> <!-- English: "Allow saving preferences at program exit" --> <!-- <enable-save-on-exit>???</enable-save-on-exit> --> <!-- English: "Allow saving preferences at program exit" -->
<!-- <disable-intro-music-desc>???</disable-intro-music-desc> --> <!-- English: "Disable introduction music" --> <!-- <disable-intro-music-desc>???</disable-intro-music-desc> --> <!-- English: "Disable introduction music" -->
@ -45,6 +48,10 @@
<!-- <enable-mouse-pointer-desc n="1">???</enable-mouse-pointer-desc> --> <!-- English: "(i.e. for full screen Voodoo based cards)" --> <!-- <enable-mouse-pointer-desc n="1">???</enable-mouse-pointer-desc> --> <!-- English: "(i.e. for full screen Voodoo based cards)" -->
<!-- <disable-random-objects-desc>???</disable-random-objects-desc> --> <!-- English: "Exclude random scenery objects" --> <!-- <disable-random-objects-desc>???</disable-random-objects-desc> --> <!-- English: "Exclude random scenery objects" -->
<!-- <enable-random-objects-desc>???</enable-random-objects-desc> --> <!-- English: "Include random scenery objects" --> <!-- <enable-random-objects-desc>???</enable-random-objects-desc> --> <!-- English: "Include random scenery objects" -->
<!-- <disable-random-vegetation-desc>???</disable-random-vegetation-desc> --> <!-- English: "Exclude random vegetation objects" -->
<!-- <enable-random-vegetation-desc>???</enable-random-vegetation-desc> --> <!-- English: "Include random vegetation objects" -->
<!-- <disable-random-buildings-desc>???</disable-random-buildings-desc> --> <!-- English: "Exclude random buildings objects" -->
<!-- <enable-random-buildings-desc>???</enable-random-buildings-desc> --> <!-- English: "Include random buildings objects" -->
<!-- <disable-real-weather-fetch-desc>???</disable-real-weather-fetch-desc> --> <!-- English: "Disable METAR based real weather fetching" --> <!-- <disable-real-weather-fetch-desc>???</disable-real-weather-fetch-desc> --> <!-- English: "Disable METAR based real weather fetching" -->
<!-- <enable-real-weather-fetch-desc>???</enable-real-weather-fetch-desc> --> <!-- English: "Enable METAR based real weather fetching (this requires an open internet connection)" --> <!-- <enable-real-weather-fetch-desc>???</enable-real-weather-fetch-desc> --> <!-- English: "Enable METAR based real weather fetching (this requires an open internet connection)" -->
<!-- <metar-desc>???</metar-desc> --> <!-- English: "Pass a METAR to set up static weather" --> <!-- <metar-desc>???</metar-desc> --> <!-- English: "Pass a METAR to set up static weather" -->

View file

@ -92,6 +92,11 @@
<brief/> <brief/>
</option> </option>
<option>
<name>restore-defaults</name>
<description>restore-defaults-desc</description>
</option>
<option> <option>
<name>disable-save-on-exit</name> <name>disable-save-on-exit</name>
<description>disable-save-on-exit</description> <description>disable-save-on-exit</description>
@ -213,6 +218,30 @@
<description>random-objects-desc</description> <description>random-objects-desc</description>
</option> </option>
<option>
<name>disable-random-vegetation</name>
<description>disable-random-vegetation-desc</description>
<description>random-vegetation-desc</description>
</option>
<option>
<name>enable-random-vegetation</name>
<description>enable-random-vegetation-desc</description>
<description>random-vegetation-desc</description>
</option>
<option>
<name>disable-random-buildings</name>
<description>disable-random-buildings-desc</description>
<description>random-buildings-desc</description>
</option>
<option>
<name>enable-random-buildings</name>
<description>enable-random-buildings-desc</description>
<description>random-buildings-desc</description>
</option>
<option> <option>
<name>disable-ai-models</name> <name>disable-ai-models</name>
<description>disable-ai-models-desc</description> <description>disable-ai-models-desc</description>