This mimics the validation normally performed by Options::setupRoot().
This is for currently for storing the path to FGData for use in any tests requiring it.