Clean-up how axes and button bindings are destroyed are re-built on reinit of the FGJoystickInput subsystem, so we get new, cleanly initialised items each time.
- initialize uninitialized properties
- use prefix instead of postfix increments
- reduce visibility of variables
- use empty() instead of size() == 0 for vector and string
- pass string by reference, not by value
