This is necessary on macOS where DBus is typically installed using
Homebrew, and hence we need additional linker flags to find the
library. Using the PkgConfig::DBUS imported target handles all this
transparently, but then we need to define an imported target for
Windows to work.