Move all PUI event and rendering into a custom camera, which can be
rendered via an FBO to account for display-resolution scaling (HiDPI).
Start wrapping PUI calls in #ifdefs so PUI can be disabled at compile
time; a run-time switch is trivial now but not implemented yet.