controls in the cockpit vs. which wheels they apply to. FlightGear now
sets /controls/gear/brake-left, /controls/gear/brake-right, and
/controls/gear/brake-parking. It should be up to the FDM to sort out
which wheels under which circumstances are affected by these controls
and ultimately what happens to the physical motion of the aircraft.