Cancel the update check HTTP request when the launcher ends, so we don’t crash if the response arrives. Sentry-Id: FLIGHTGEAR-DYT