diff --git a/flightgear b/flightgear
index c1137f3..9db625a 160000
--- a/flightgear
+++ b/flightgear
@@ -1 +1 @@
-Subproject commit c1137f371d1bc7c36ca6ba77420e63a96b443bb8
+Subproject commit 9db625af7977a91483a6fb35bd7cc1c034b8bda3
diff --git a/simgear b/simgear
index e6ab3dd..3ba3121 160000
--- a/simgear
+++ b/simgear
@@ -1 +1 @@
-Subproject commit e6ab3ddb7d263d340c03a826feb2de1a1c75e47a
+Subproject commit 3ba312116b0c602733e5f62b52870e9d3e2677cf