diff --git a/flightgear b/flightgear
index 20071b6..af53a2e 160000
--- a/flightgear
+++ b/flightgear
@@ -1 +1 @@
-Subproject commit 20071b66afd467bc87acea2e2c42cff90757f743
+Subproject commit af53a2eaf8038f6e1e530bf8183fa15a072d0b50
diff --git a/simgear b/simgear
index 2c54237..3fa835d 160000
--- a/simgear
+++ b/simgear
@@ -1 +1 @@
-Subproject commit 2c54237fe5071d3f2e8a3bf22d0000c7bc485591
+Subproject commit 3fa835d74cbce1ba1ef862ac1fc9397c59709a20