extend setPropertyValue(path,value,callback,context)
if value is 'just a value': set value of property named by path
if value is object, assume JsonProperty(ies) and set the entire tree
if callback is set, callback gets called after to POST succeeded
if context is set, 'this' is set for the callback