267 lines
14 KiB
XML
267 lines
14 KiB
XML
<?xml version="1.0"?>
|
|
|
|
<!-- FlightGear menu and options translations for English -->
|
|
|
|
<PropertyList>
|
|
|
|
<!-- Fall back -->
|
|
<null>No translation available for this text</null>
|
|
|
|
|
|
<!-- -->
|
|
<!-- General -->
|
|
<!-- -->
|
|
|
|
<system-time>system time</system-time>
|
|
<gmt>Greenwich Mean Time</gmt>
|
|
<locale-aircraft-time>Local Aircraft Time</locale-aircraft-time>
|
|
<units-feet>(in feet unless --units-meters specified)</units-feet>
|
|
<multiple-instance>multiple instances can be used</multiple-instance>
|
|
|
|
<!-- -->
|
|
<!-- Menu -->
|
|
<!-- -->
|
|
|
|
<!-- File menu -->
|
|
<file>File</file>
|
|
<save-flight>Save Flight</save-flight>
|
|
<load-flight>Load Flight</load-flight>
|
|
<reset>Reset</reset>
|
|
<hi-res-snap-shot>Hires Snap Shot</hi-res-snap-shot>
|
|
<snap-shot>Snap Shot</snap-shot>
|
|
<print>Print</print>
|
|
<exit>Exit</exit>
|
|
|
|
<!-- View menu -->
|
|
<view>View</view>
|
|
<toggle-panel>Toggle Panel</toggle-panel>
|
|
<pilot-offset>Pilot Offset</pilot-offset>
|
|
<hud-alpha>HUD Alpha</hud-alpha>
|
|
<properties>Properties</properties>
|
|
|
|
<!-- Environment menu -->
|
|
<presets>Presets</presets>
|
|
<preset-airport>New Airport</preset-airport>
|
|
<preset-runway>New Runway</preset-runway>
|
|
<preset-offset-distance>Set Offset Distance</preset-offset-distance>
|
|
<preset-altitude>Set Altitude</preset-altitude>
|
|
<preset-glideslope>Set Glideslope (degrees)</preset-glideslope>
|
|
<preset-airspeed>Set Airspeed (kts)</preset-airspeed>
|
|
<preset-commit>Commit Changes</preset-commit>
|
|
|
|
<!-- Autopilot menu -->
|
|
<autopilot>Autopilot</autopilot>
|
|
<set-heading>Set Heading</set-heading>
|
|
<set-altitude>Set Altitude</set-altitude>
|
|
<add-waypoint>Add Waypoint</add-waypoint>
|
|
<skip-current-waypoint>Skip Current Waypoint</skip-current-waypoint>
|
|
<clear-route>Clear Route</clear-route>
|
|
<adjust-ap-settings>Adjust AP Settings</adjust-ap-settings>
|
|
<toggle-hud-format>Toggle HUD Format</toggle-hud-format>
|
|
|
|
<!-- Help menu -->
|
|
<help>Help</help>
|
|
|
|
|
|
<!-- -->
|
|
<!-- options file -->
|
|
<!-- -->
|
|
<usage>fgfs [ option ... ]</usage>
|
|
<verbose-help>For a complete list of options use --help --verbose</verbose-help>
|
|
|
|
<!-- General options -->
|
|
<general-options>General Options</general-options>
|
|
<help-desc>Show the most relevant command line options</help-desc>
|
|
<verbose-desc>Show all command line options when combined with --help or -h</verbose-desc>
|
|
<fg-root-desc>Specify the root data path</fg-root-desc>
|
|
<fg-scenery-desc n="0">Specify the base scenery path;</fg-scenery-desc>
|
|
<fg-scenery-desc n="1">Defaults to $FG_ROOT/Scenery</fg-scenery-desc>
|
|
<language-desc>Select the language for this session</language-desc>
|
|
<disable-game-mode-desc>Disable full-screen game mode</disable-game-mode-desc>
|
|
<enable-game-mode-desc>Enable full-screen game mode</enable-game-mode-desc>
|
|
<disable-splash-screen-desc>Disable splash screen</disable-splash-screen-desc>
|
|
<enable-splash-screen-desc>Enable splash screen</enable-splash-screen-desc>
|
|
<disable-intro-music-desc>Disable introduction music</disable-intro-music-desc>
|
|
<enable-intro-music-desc>Enable introduction music</enable-intro-music-desc>
|
|
<disable-mouse-pointer-desc>Disable extra mouse pointer</disable-mouse-pointer-desc>
|
|
<enable-mouse-pointer-desc n="0">Enable extra mouse pointer</enable-mouse-pointer-desc>
|
|
<enable-mouse-pointer-desc n="1">(i.e. for full screen Voodoo based cards)</enable-mouse-pointer-desc>
|
|
<disable-random-objects-desc>Exclude random scenery objects</disable-random-objects-desc>
|
|
<enable-random-objects-desc>Include random scenery objects</enable-random-objects-desc>
|
|
<random-objects-desc>(buildings, etc.)</random-objects-desc>
|
|
<disable-freeze-desc>Start in a running state</disable-freeze-desc>
|
|
<enable-freeze-desc>Start in a frozen state</enable-freeze-desc>
|
|
<disable-fuel-freeze-desc>Fuel is consumed normally</disable-fuel-freeze-desc>
|
|
<enable-fuel-freeze-desc>Fuel tank quantity forced to remain constant</enable-fuel-freeze-desc>
|
|
<disable-clock-freeze-desc>Clock advances normally</disable-clock-freeze-desc>
|
|
<enable-clock-freeze-desc>Do not advance clock</enable-clock-freeze-desc>
|
|
<control-desc>Primary control mode (joystick, keyboard, mouse)</control-desc>
|
|
<enable-auto-coordination-desc>Enable auto coordination</enable-auto-coordination-desc>
|
|
<disable-auto-coordination-desc>Disable auto coordination</disable-auto-coordination-desc>
|
|
<browser-app-desc>Specify path to your web browser</browser-app-desc>
|
|
<prop-desc>Set property <name> to <value></prop-desc>
|
|
<config-desc>Load additional properties from path</config-desc>
|
|
<units-feet-desc>Use feet for distances</units-feet-desc>
|
|
<units-meters-desc>Use meters for distances</units-meters-desc>
|
|
|
|
<!-- Features options -->
|
|
<features-options>Features</features-options>
|
|
<disable-hud-desc>Disable Heads Up Display (HUD)</disable-hud-desc>
|
|
<enable-hud-desc>Enable Heads Up Display (HUD)</enable-hud-desc>
|
|
<disable-panel-desc>Disable instrument panel</disable-panel-desc>
|
|
<enable-panel-desc>Enable instrument panel</enable-panel-desc>
|
|
<disable-sound-desc>Disable sound effects</disable-sound-desc>
|
|
<enable-sound-desc>Enable sound effects</enable-sound-desc>
|
|
<disable-anti-alias-hud-desc>Disable anti-aliased HUD</disable-anti-alias-hud-desc>
|
|
<enable-anti-alias-hud-desc>Enable anti-aliased HUD</enable-anti-alias-hud-desc>
|
|
<disable-hud-3d-desc>Disable 3D HUD</disable-hud-3d-desc>
|
|
<enable-hud-3d-desc>Enable 3D HUD</enable-hud-3d-desc>
|
|
|
|
<!-- Aircraft options -->
|
|
<aircraft-options>Aircraft</aircraft-options>
|
|
<aircraft-desc>Select an aircraft profile as defined by a top level <name>-set.xml</aircraft-desc>
|
|
<show-aircraft-desc>Print a list of the currently available aircraft types</show-aircraft-desc>
|
|
|
|
<!-- Flight Dynamics Model options -->
|
|
<fdm-options>Flight Model</fdm-options>
|
|
<fdm-desc n="0">Select the core flight dynamics model</fdm-desc>
|
|
<fdm-desc n="1">Can be one of jsb, larcsim, yasim, magic, balloon, ada, external, or null</fdm-desc>
|
|
<aero-desc>Select aircraft aerodynamics model to load</aero-desc>
|
|
<model-hz-desc>Run the FDM this rate (iterations per second)</model-hz-desc>
|
|
<speed-desc>Run the FDM 'n' times faster than real time</speed-desc>
|
|
<notrim-desc n="0">Do NOT attempt to trim the model</notrim-desc>
|
|
<notrim-desc n="1">(only with fdm=jsbsim)</notrim-desc>
|
|
<on-ground-desc>Start at ground level (default)</on-ground-desc>
|
|
<in-air-desc>Start in air (implied when using --altitude)</in-air-desc>
|
|
<wind-desc>Specify wind coming from DIR (degrees) at SPEED (knots)</wind-desc>
|
|
<turbulence-desc>Specify turbulence from 0.0 (calm) to 1.0 (severe)</turbulence-desc>
|
|
<ceiling-desc>Create an overcast ceiling, optionally with a specific thickness (defaults to 2000 ft).</ceiling-desc>
|
|
<aircraft-dir-desc>Aircraft directory relative to the path of the executable</aircraft-dir-desc>
|
|
|
|
<aircraft-model-options>Aircraft model directory (UIUC FDM ONLY)</aircraft-model-options>
|
|
|
|
<!-- Position and Orientation options -->
|
|
<position-options>Initial Position and Orientation</position-options>
|
|
<airport-desc>Specify starting position relative to an airport</airport-desc>
|
|
<vor-desc>Specify starting position relative to a VOR</vor-desc>
|
|
<ndb-desc>Specify starting position relative to an NDB</ndb-desc>
|
|
<fix-desc>Specify starting position relative to a fix</fix-desc>
|
|
<runway-no-desc>Specify starting runway (must also specify an airport)</runway-no-desc>
|
|
<airport-id-desc>(Obsolete; use --airport instead.)</airport-id-desc>
|
|
<offset-distance-desc>Specify distance to reference point (statute miles)</offset-distance-desc>
|
|
<offset-azimuth-desc>Specify heading to reference point</offset-azimuth-desc>
|
|
<lon-desc>Starting longitude (west = -)</lon-desc>
|
|
<lat-desc>Starting latitude (south = -)</lat-desc>
|
|
<altitude-desc>Starting altitude</altitude-desc>
|
|
<heading-desc>Specify heading (yaw) angle (Psi)</heading-desc>
|
|
<roll-desc>Specify roll angle (Phi)</roll-desc>
|
|
<pitch-desc>Specify pitch angle (Theta)</pitch-desc>
|
|
<uBody-desc>Specify velocity along the body X axis</uBody-desc>
|
|
<vBody-desc>Specify velocity along the body Y axis</vBody-desc>
|
|
<wBody-desc>Specify velocity along the body Z axis</wBody-desc>
|
|
<vc-desc>Specify initial airspeed</vc-desc>
|
|
<mach-desc>Specify initial mach number</mach-desc>
|
|
<glideslope-desc>Specify flight path angle (can be positive)</glideslope-desc>
|
|
<roc-desc>Specify initial climb rate (can be negative)</roc-desc>
|
|
|
|
<!-- Rendering options -->
|
|
<rendering-options>Rendering Options</rendering-options>
|
|
<bpp-desc>Specify the bits per pixel</bpp-desc>
|
|
<fog-disable-desc>Disable fog/haze</fog-disable-desc>
|
|
<fog-fastest-desc>Enable fastest fog/haze</fog-fastest-desc>
|
|
<fog-nicest-desc>Enable nicest fog/haze</fog-nicest-desc>
|
|
<disable-horizon-effect>Disable celestial body growth illusion near the horizon</disable-horizon-effect>
|
|
<enable-horizon-effect>Enable celestial body growth illusion near the horizon</enable-horizon-effect>
|
|
<disable-enhanced-lighting>Disable enhanced runway lighting</disable-enhanced-lighting>
|
|
<enable-enhanced-lighting>Enable enhanced runway lighting</enable-enhanced-lighting>
|
|
<disable-distance-attenuation>Disable runway light distance attenuation</disable-distance-attenuation>
|
|
<enable-distance-attenuation>Enable runway light distance attenuation</enable-distance-attenuation>
|
|
<enable-clouds-desc>Enable 2D (flat) cloud layers</enable-clouds-desc>
|
|
<disable-clouds-desc>Disable 2D (flat) cloud layers</disable-clouds-desc>
|
|
<enable-clouds3d-desc>Enable 3D (volumetric) cloud layers</enable-clouds3d-desc>
|
|
<disable-clouds3d-desc>Disable 3D (volumetric) cloud layers</disable-clouds3d-desc>
|
|
<fov-desc>Specify field of view angle</fov-desc>
|
|
<disable-fullscreen-desc>Disable fullscreen mode</disable-fullscreen-desc>
|
|
<enable-fullscreen-desc>Enable fullscreen mode</enable-fullscreen-desc>
|
|
<shading-flat-desc>Enable flat shading</shading-flat-desc>
|
|
<shading-smooth-desc>Enable smooth shading</shading-smooth-desc>
|
|
<disable-skyblend-desc>Disable sky blending</disable-skyblend-desc>
|
|
<enable-skyblend-desc>Enable sky blending</enable-skyblend-desc>
|
|
<disable-textures-desc>Disable textures</disable-textures-desc>
|
|
<enable-textures-desc>Enable textures</enable-textures-desc>
|
|
<disable-wireframe-desc>Disable wireframe drawing mode</disable-wireframe-desc>
|
|
<enable-wireframe-desc>Enable wireframe drawing mode</enable-wireframe-desc>
|
|
<geometry-desc>Specify window geometry (640x480, etc)</geometry-desc>
|
|
<view-offset-desc>Specify the default forward view direction as an offset from straight ahead. Allowable values are LEFT, RIGHT, CENTER, or a specific number in degrees</view-offset-desc>
|
|
<visibility-desc>Specify initial visibility</visibility-desc>
|
|
<visibility-miles-desc>Specify initial visibility in miles</visibility-miles-desc>
|
|
|
|
<!-- Hud options -->
|
|
<hud-options>Hud Options</hud-options>
|
|
<hud-tris-desc>Hud displays number of triangles rendered</hud-tris-desc>
|
|
<hud-culled-desc>Hud displays percentage of triangles culled</hud-culled-desc>
|
|
|
|
<!-- Time options -->
|
|
<time-options>Time Options</time-options>
|
|
<time-offset-desc>Add this time offset</time-offset-desc>
|
|
<time-match-real-desc>Synchronize time with real-world time</time-match-real-desc>
|
|
<time-match-local-desc>Synchronize time with local real-world time</time-match-local-desc>
|
|
<start-date-desc>Specify a starting date/time with respect to</start-date-desc>
|
|
|
|
<!-- Network options -->
|
|
<network-options>Network Options</network-options>
|
|
<httpd-desc>Enable http server on the specified port</httpd-desc>
|
|
<telnet-desc>Enable telnet server on the specified port</telnet-desc>
|
|
<jpg-httpd-desc>Enable screen shot http server on the specified port</jpg-httpd-desc>
|
|
|
|
<!-- MultiPlayer options -->
|
|
<multiplayer-options>MultiPlayer Options</multiplayer-options>
|
|
<multiplay-desc>Specify multipilot communication settings</multiplay-desc>
|
|
<callsign-desc>assign a unique name to a player</callsign-desc>
|
|
|
|
<!-- NetworkOLK options -->
|
|
<network-olk-options>Multipilot Options</network-olk-options>
|
|
<disable-network-olk-desc>Disable Multipilot mode (default)</disable-network-olk-desc>
|
|
<enable-network-olk-desc>Enable Multipilot mode</enable-network-olk-desc>
|
|
<net-hud-desc>Hud displays network info</net-hud-desc>
|
|
<net-id-desc>Specify your own call sign</net-id-desc>
|
|
|
|
<!-- Route/Way Point Options -->
|
|
<route-options>Route/Way Point Options</route-options>
|
|
<wp-desc>Specify a waypoint for the GC autopilot;</wp-desc>
|
|
<flight-plan-desc>Read all waypoints from a file</flight-plan-desc>
|
|
|
|
<!-- IO Options -->
|
|
<io-options>IO Options</io-options>
|
|
<garmin-desc>Open connection using the Garmin GPS protocol</garmin-desc>
|
|
<joyclient-desc>Open connection to an Agwagon joystick</joyclient-desc>
|
|
<native-ctrls-desc>Open connection using the FG Native Controls protocol</native-ctrls-desc>
|
|
<native-fdm-desc>Open connection using the FG Native FDM protocol</native-fdm-desc>
|
|
<native-desc>Open connection using the FG Native protocol</native-desc>
|
|
<nmea-desc>Open connection using the NMEA protocol</nmea-desc>
|
|
<generic-desc>Open connection using a predefined communication interface and a preselected communication protocol</generic-desc>
|
|
<opengc-desc>Open connection using the OpenGC protocol</opengc-desc>
|
|
<props-desc>Open connection using the interactive property manager</props-desc>
|
|
<pve-desc>Open connection using the PVE protocol</pve-desc>
|
|
<ray-desc>Open connection using the Ray Woodworth motion chair protocol</ray-desc>
|
|
<rul-desc>Open connection using the RUL protocol</rul-desc>
|
|
<atc610x-desc>Enable atc610x interface</atc610x-desc>
|
|
|
|
<!-- Avionics Options -->
|
|
<avionics-options>Avionics Options</avionics-options>
|
|
<nav1-desc>Set the NAV1 radio frequency, optionally preceded by a radial.</nav1-desc>
|
|
<nav2-desc>Set the NAV2 radio frequency, optionally preceded by a radial.</nav2-desc>
|
|
<adf-desc>Set the ADF radio frequency, optionally preceded by a card rotation.</adf-desc>
|
|
<dme-desc>Slave the ADF to one of the NAV radios, or set its internal
|
|
frequency.</dme-desc>
|
|
|
|
<situation-options>Situation Options</situation-options>
|
|
<failure-desc>Fail the pitot, static, vacuum, or electrical system (repeat the option for multiple system failures).</failure-desc>
|
|
|
|
<!-- Debugging Options -->
|
|
<debugging-options>Debugging Options</debugging-options>
|
|
<log-level-desc>Set the logging level for this session. 0=verbose, 5=alerts only</log-level-desc>
|
|
<trace-read-desc>Trace the reads for a property;</trace-read-desc>
|
|
<trace-write-desc>Trace the writes for a property;</trace-write-desc>
|
|
|
|
</PropertyList>
|