Utilizzo: fgfs [ opzioni ... ] Per un elenco completo delle opzioni utilizza --help --verbose Opzioni generali Visualizza le opzioni della riga di comando più pertinenti Visualizza tutte le opzioni della riga di comando se combinato con --help o -h Visualizza la versione corrente di FlightGear Specifica la radice del percorso dati Specifica i percorsi per lo scenario/gli scenari; impostazione predefinita: $FG_ROOT/Scenery Specifica percorsi aggiuntivi directory aerei (in alternativa, puoi utilizzare --aircraft-dir per specificare un determinato aereo in una directory data) Directory base da utilizzare per i download degli aerei e dello scenario (la directory dello scenario TerraSync può essere impostata esplicitamente con l'opzione --terrasync-dir) Seleziona la lingua per questa sessione Disabilita la schermata iniziale Abilita la schermata iniziale Reimposta tutte le impostazioni utente ai loro valori predefiniti (opzioni di rendering ecc.) Non salvare le impostazioni all'uscita dal programma Abilita il salvataggio delle impostazioni all'uscita dal programma Disabilita cursore mouse aggiuntivo Abilita cursore mouse aggiuntivo (ad es. per la modalità a schermo intero su schede grafiche basate su Voodoo) Escludi oggetti casuali nello scenario Includi oggetti casuali nello scenario Escludi oggetti vegetazione casuali Includi oggetti vegetazione casuali Escludi oggetti edificio casuali Includi oggetti edificio casuali Disabilita recupero condizioni meteo reali basate su METAR Abilita recupero condizioni meteo reali basate su METAR (richiede una connessione a Internet attiva) Fornisci una stringa METAR per impostare le condizioni meteo statiche (quest'opzione implica --disable-real-weather-fetch) (edifici, ecc.) Opzione deprecata (disabilita il sottosistema IA interno) Abilita il sottosistema IA (richiesto per la modalità multigiocatore, il traffico IA e molte altre animazioni) Disabilita il traffico artificiale. Abilita il traffico artificiale. Aggiungi e abilita un nuovo scenario. È permesso specificare più di un'opzione. Inizia in modalità attiva Inizia in modalità congelata Il carburante viene consumato normalmente La quantità di carburante nei serbatoi viene mantenuta forzatamente costante L'orologio avanza normalmente Non far avanzare l'orologio Abilita coordinazione automatica Disabilita coordinazione automatica Specifica il percorso al tuo browser Web Imposta la proprietà <name> a <value>. <type> può essere string, double, float, long, int o bool. Carica proprietà aggiuntive dal percorso Utilizza i piedi per le distanze Utilizza i metri per le distanze Visualizza la console (opzione specifica per Windows) Stampa sullo standard output un report in formato JSON che fornisce informazioni quali la versione di FlightGear, $FG_ROOT, $FG_HOME, i percorsi per gli aerei e gli scenari, ecc. Opzioni ambiente Caratteristiche Disabilita Head Up Display (HUD) Abilita Head Up Display (HUD) Disabilita pannello strumenti Abilita pannello strumenti Disabilita HUD con antialias Abilita HUD con antialias Disabilita HUD 3D Abilita HUD 3D Aereo Seleziona un profilo di un aereo così come definito da un file <name>-set.xml situato nella directory principale Stampa un elenco dei tipi di aereo attualmente disponibili Consente di definire un livello di stato minimo (=stato di sviluppo) per tutti gli aerei elencati Seleziona un profilo di un veicolo così come definito da un file <name>-set.xml situato nella directory principale Seleziona la livrea dell'aereo Modello di volo Seleziona il modello principale della dinamica di volo Può essere jsb, larcsim, yasim, magic, balloon, ada, external o null Seleziona il modello dell'aerodinamica dell'aereo da caricare Esegui l'FDM a questa frequenza (iterazioni al secondo) Esegui l'FDM 'n' volte più velocemente del tempo reale NON provare ad aggiustare il modello (solo con fdm=jsbsim) Aggiusta il modello (solo con fdm=jsbsim) Inizia a livello del suolo (impostazione predefinita) Inizia in volo (implicito quando si utilizza l'opzione --altitude) Specifica che il vento soffia dalla direzione DIR (in gradi) alla velocità SPEED (in nodi) Imposta una direzione e una velocità del vento casuali Specifica un'intensità della turbolenza da 0.0 (vento calmo) a 1.0 (inclemente) Crea un cielo coperto specificando facoltativamente lo spessore della coltre di nubi (impostazione predefinita: 2000 ft). Specifica la directory esatta da utilizzare per gli aerei (normalmente non richiesta, ma potrebbe essere utile). Questa è interpretata relativamente alla directory corrente. L'impostazione fa sì che <path-cache> in autosave_X_Y.xml, così come --fg-aircraft e la variabile d'ambiente FG_AIRCRAFT, vengano ignorati. Directory modello aereo (SOLO FDM UIUC) Posizione e orientamento iniziali Specifica una posizione iniziale relativa a un aeroporto Specifica una posizione di parcheggio in un aeroporto (deve essere anche specificato un aeroporto) Specifica una posizione iniziale su una portaerei IA Specifica quale posizione iniziale debba essere utilizzata su una portaerei IA (deve essere anche specificata una portaerei) Specifica la posizione iniziale relativa a un VOR Specifica la frequenza del VOR. Utilizza l'opzione insieme a --vor=ID Specifica la posizione iniziale relativa a un NDB Specifica la frequenza dell'NDB. Utilizza l'opzione insieme a --ndb=ID Specifica la posizione iniziale relativa a un fix Specifica la pista iniziale (deve essere anche specificato un aeroporto) Specifica la distanza dal punto di riferimento (in miglia terrestri) Specifica la prua al punto di riferimento Longitudine iniziale (ovest = -) Latitudine iniziale (sud = -) Altitudine iniziale Specifica l'angolo di imbardata (Psi) Specifica l'angolo di rollio (Phi) Specifica l'angolo di beccheggio (Theta) Specifica la velocità lungo l'asse X del corpo Specifica la velocità lungo l'asse Y del corpo Specifica la velocità lungo l'asse Z del corpo Specifica la velocità lungo un asse Sud-Nord Specifica la velocità lungo un asse Ovest-Est Specifica la velocità lungo un asse verticale Specifica la velocità all'aria iniziale Specifica il numero di Mach iniziale Specifica l'angolo del percorso di volo (può essere positivo) Specifica il rateo di salita iniziale (può essere negativo) Opzioni audio Disabilita effetti sonori Abilita effetti sonori Visualizza un elenco di dispositivi audio disponibili Specifica esplicitamente il dispositivo audio da utilizzare Opzioni rendering Abilita rendering Rembrandt Disabilita rendering Rembrandt Specifica i bit per pixel Disabilita nebbia/foschia Abilita la nebbia/foschia più veloce Abilita la nebbia/foschia migliore Disabilita l'illusione della crescita dei corpi celesti vicino all'orizzonte Abilita l'illusione della crescita dei corpi celesti vicino all'orizzonte Disabilita illuminazione pista intensificata Abilita illuminazione pista intensificata Disabilita attenuazione a distanza delle luci sulla pista Abilita attenuazione a distanza delle luci sulla pista Disabilita riflessioni speculari su oggetti con texture Abilita riflessioni speculari su oggetti con texture Abilita strati di nuvole 2D (piatti) Disabilita strati di nuvole 2D (piatti) Abilita strati di nuvole 3D (volumetrici) Disabilita strati di nuvole 3D (volumetrici) Specifica angolo campo visivo Specifica un moltiplicatore per il rapporto d'aspetto. Disabilita modalità schermo intero Abilita modalità schermo intero Abilita flat shading Abilita smooth shading Disabilita texture Abilita texture Specifica il file dei materiali da utilizzare per eseguire il rendering dello scenario (impostazione predefinita: Materials/regions/materials.xml) Filtraggio anisotropico delle texture: i valori devono essere 1 (predefinito), 2, 4, 8 o 16 Disabilita modalità di disegno wireframe Abilita modalità di disegno wireframe Specifica geometria della finestra (640x480, ecc.) Specifica la direzione predefinita di visualizzazione in avanti come offset dalla direzione frontale. I valori ammessi sono LEFT, RIGHT, CENTER o un numero specifico in gradi Specifica la visibilità iniziale Specifica la visibilità iniziale in miglia Frame rate massimo in Hz. Opzioni HUD L'HUD visualizza il numero di triangoli renderizzati L'HUD visualizza la percentuale dei triangoli eliminati Opzioni orario Specifica un'ora del giorno Specifica la stagione da visualizzare all'avvio Aggiungi questo offset temporale Sincronizza l'orario con l'orario reale Sincronizza l'orario con l'orario reale (fuso orario locale) Specifica un'ora/data iniziali rispetto a Opzioni di rete Abilita server HTTP sull'indirizzo specificato. Specifica la porta o l'indirizzo:porta su cui eseguire il binding. Specifica il server proxy (e porta) da utilizzare. Il nome utente e la password sono facoltativi e dovrebbero essere già codificati con MD5. Quest'opzione è utile solo se usata assieme all'opzione real-weather-fetch. Abilita server Telnet sulla porta specificata Abilita server HTTP per le schermate sulla porta specificata (rimpiazzato da --httpd) Disabilita download/aggiornamenti scenario automatici Abilita download/aggiornamenti scenario automatici Imposta directory di destinazione per i download dello scenario Abilita FGCom integrato Disabilita FGCom integrato Opzioni multigiocatore Specifica impostazioni di comunicazione multipilota Assegna un nome unico a un giocatore Opzioni rotta/waypoint Specifica un waypoint per il pilota automatico GC; Leggi tutti i waypoint da un file Opzioni I/O Emetti dati richiesti secondo il protocollo Garmin AV400 per comandare un GPS Garmin 196/296 series Emetti l'insieme delle stringhe AV400 richieste per comandare un GPS Garmin 400-series da FlightGear Apri una connessione utilizzando il protocollo Atlas Apri una connessione utilizzando il protocollo ATC sim (atc610x) Apri una connessione utilizzando il protocollo Flarm, che include messaggi NMEA/GPS e di segnalazione del traffico Apri una connessione utilizzando il protocollo Garmin GPS Apri una connessione a un joystick Agwagon Apri una connessione a un joystick remoto Apri una connessione utilizzando il protocollo FG Native Controls Apri una connessione utilizzando il protocollo FG Native FDM Apri una connessione utilizzando il protocollo FG Native GUI Apri una connessione utilizzando il protocollo FG Native Apri una connessione utilizzando il protocollo NMEA Apri una connessione utilizzando un'interfaccia di comunicazione predefinita e un protocollo di comunicazione preselezionato Apri una connessione utilizzando il protocollo OpenGC Apri una connessione utilizzando il gestore proprietà interattivo Apri una connessione utilizzando il protocollo PVE Apri una connessione utilizzando il protocollo per sedie mobili Ray Woodworth Apri una connessione utilizzando il protocollo RUL Opzioni avionica Imposta la frequenza radio COM1 Imposta la frequenza radio COM2 Imposta la frequenza radio NAV1 preceduta facoltativamente da un radiale. Imposta la frequenza radio NAV2 preceduta facoltativamente da un radiale. Imposta la frequenza radio ADF1 preceduta facoltativamente da una rotazione della rosa graduata. Imposta la frequenza radio ADF2 preceduta facoltativamente da una rotazione della rosa graduata. Fai dipendere l'ADF da una delle radio NAV o imposta la sua frequenza interna. Opzioni situazione Fai guastare i sistemi pitot, statico, del vuoto o elettrico (specifica più volte l'opzione per far guastare più di un sistema). Opzioni di debug Termina l'esecuzione al verificarsi di un'eccezione floating point; Utilizza un visualizzatore di modelli anziché caricare l'intero simulatore; Registra le letture di una proprietà; Registra le scritture di una proprietà; Specifica il livello di log da utilizzare Specifica le classi di log da utilizzare Salva i file di registro nella directory DIR. Il valore speciale 'desktop' salva i file di registro sul Desktop (la posizione dipende dal sistema operativo). Quest'opzione può essere specificata più volte specificando ogni volta un valore differente. All'interno della directory specificata, il file di registro è denominato FlightGear_YYYY-MM-DD_<num>.log, dove <num> assume i valori 0, 1, 2, ecc.