Deze tekst is nog niet vertaald de systeem tijd Greenwich Mean Time de lokale tijd van het vliegtuig (in voeten tenzij --units-meters is opgegeven) (kan meerdere keren worden opgegeven) Bestand Huidige situatie bewaren Oude situatie opvragen Begin situatie herstellen Hoge resolutie opname Moment opname Afdrukken Beëindigen Visueel Paneel zichtbaarheid Piloot verplaatsen HUD intensiteit Instellingen Omgeving Ander vliegveld Automatische piloot Verander richting Verander hoogte Tussenstation toevoegen Tussenstation orverslaan Route opschonen Verander AP instellingen Verander HUD indeling Hulp fgfs [ opties ... ] Voor een complete lijst van de opties geef dan --help --verbose op Standaard opties Geef de belangrijkste instellingen weer Laat alle opties zien, wanneer gebruikt in combinatie met --help of -h Definiëer de locatie van de hoofd directory Definiëer de locatie van de scenery directory; Standaard is dit $FG_ROOT/Scenery Specificeer de taal voor deze sessie Schermvullende spelode uitschakelen Schermvullende spelmode inschakelen Introductie scherm overslaan Introductie scherm laten zien Introductie muziek overslaan Introductie muziek laten horen Extra muis aanwijzer uitschakelen Extra muis aanwijzer inschakelen (voor Voodoo kaarten in volledige scherm mode) Willekeurig geplaatste objecten verbergen Willekeurig geplaatste objecten wel tonen (huizen, gebouwen, etc.) Start in een normale situatie Start in een bevroren situatie Brandstof vebruik is normaal Vebruik geen brandstof Laat de klok normaal lopen Zet de klok stil Besturings methode (joystick, toetsenbord, muis) Automatische coördinatie inschakelen Automatische coördinatie uitschakelen Definiëer het pad naar de web bowser Geef de instelling <naam> de waarde <waarde> Voeg extra properties toe uit het bestand Definiëer de afstanden in voeten Definiëer de afstanden in meters Eigenschappen Heads Up Display (HUD) verbergen Heads Up Display (HUD) tonen Insturmenten paneel verbergen Insturmenten paneel tonen Geluid effecten uitschakelen Geluid effecten inschakelen Korrelige HUD gebruiken Scherpe gerande HUD gebruiken Vliegtuig Selecteer een vliegtuig zoals gedefiniëerd in een van de <naam>-set.xml bestanden Laat een lijst zien van de beschikbare vliegtuig typen Vlieg eigenschappen Bepaal de standaard simulatie model Dit kan een van de volgende modellen zijn: jsb, larcsim, yasim, magic, balloon, ada, external, of null Bepaal welk aerodynamica model geladen wordt Voer de FDM uit met deze snelheid Voer de FDM 'n' keer sneller uit dan normaal Probeer het model niet uit te trimmen (alleen met fdm=jsbsim) Start op de grond (standaard) Start in de lucht (wordt ook gekozen als --altitude is opgegeven) Specificeer wind uit de richting DIR (graden) met snelheid SPEED (knopen) Specificeer de turbulentie waarde. 0.0 is kalm. 1.0 is hevig Start met een overtrokken wolkendek, eventuaal met een aangegeven dokte (standaard 2000 feet) De locatie van het vliegtuig configuratiebestand relatief tot de locatie van het hoofdprogramma Vliegtuig model locatie (Alleen voor de UIUC FDM) Beginpositie en -oriëntatie Geef de start positie ten opzichte van een vliegveld Geef de start positie ten opzichte van een VOR Geef de start positie ten opzichte van een NDB Geef de start positie ten opzichte van een fix Geef het vertrek startbaan nummer (er moet ook een vliegveld worden opgegeven) (Verouderd: gebruik liever --airport) Specificeer de afstand tot de baandrempel Specificeer de richting van de baandrempel Geografische lengte aan de start (west = -) Geografische breedte aan de start (zuid = -) Specificeer de aanvang hoogte Geef de aanvang koers (Psi) Geef de aanvang rolhoek (Phi) Geef de aanvang hellingshoek (Theta) Geef de aanvang snelheid langs de X-as Geef de aanvang snelheid langs de Y-as Geef de aanvang snelheid lang de Z-as Specificeer de aanvang snelheid Specificeer de de start snelheid als mach nummer Specificeer het glijpad bij de start (mag positief zijn) Specificeer de klimsnelheid bij de start (mag negatief zijn) Weergave Instellingen Definiëer het aantal bits per schermpunt Laat geen mist zien Selecteer de snelste mist generator Selecteer de beste mist generator Laat hemellichamen niet groter zien als ze dicht bij de horizon staan Laat hemellichamen wel groter zien als ze dicht bij de horizon staan Standaard startbaan verlichting Verbeterde startbaan verlichting Lichtpunt verkleining voor voor verre lichten niet gebruiken Lichtpunt verkleining voor voor verre lichten wel gebruiken Laat geen zon reflecties zien op voorwerpen met textures Laat de directe zonlicht reflecties op voorwerpen met een texture wel zien 2D (vlakke) bewolking tonen 2D (vlakke) bewolking verbergen 3D (natuurlijke) bewolking tonen 3D (natuurlijke) bewolking verbergen Specificeer het zichtveld Volledige scherm modus niet gebruiken In volledige scherm modus uitvoeren Gebruik scherpe schaduwen Gebruik natuurlijke schaduwen Hemel opbouw verbergen Hemel opbouw tonen Textures gebruiken Textures niet gebruiken Model frame opbouw niet gebruiken Model frame opbouw wel gebruiken Specificeer de scherm resolutie (640x480, etc) Specificeer de kijkrichting aan ten opzichte van recht vooruit. Beschikbare typen zijn: LEFT, RIGHT, CENTER, of een waarde in graden Maximale zichtafstand Maximale zichtafstand in mijlen Hud Instellingen HUD geeft het aantal weergegeven driekhoeken HUD geeft het percentage verborgen driehoeken Tijd Instellingen Specificeer de tijd op de dag ('s-morgens, 's-middags, 's-avonds, 's-nachts Verhoog de tijd met deze waarde Synchronizeer de tijd met de huidige tijd Synchronizeer de tijd met de lokale tijd Geef een start tijd/datum relatief tot Netwerk Instellingen Activeer de http server op dit poortnummer Activeer de telnet server op dit poortnummer Activeer de schermafdruk server op dit poortnummer MultiPlayer Instellingen Definiëer de multipilot communicatie instellingen Geef een speler een unieke naam Route/Tussen station Instellingen Definiëer een tussenstation voor de automatische piloot; Lees alle tussenstations uit een bestand Invoer/Uitvoer Instellingen Verbinden met het Garmin GPS protocol Verbinden met de Agwagon joystick Verbinden met het eigen FG besturings protocol Verbinden met het eigen FG FDM protocol Verbinden met het eigen FG protocol Verbinden met het NMEA protocol Verbinden met een voorop aangegeven communicatie interface een een voorgeselecteerde communicatie protocol Verbinden met het OpenGC protocol Verbinden met de interactive instelling manager Verbinden met het PVE protocol Verbinden met het Ray Woodworth bewegende stoel protocol Verbinden met het RUL protocol De atc610x interface activeren Avionica Opties Zet de NAV1 radio frequentie, eventueel voorafgegaand door een radial Zet de NAV2 radio frequentie, eventueel voorafgegaand door een radial Zet de ADF radio frequentie, eventueel voorafgegaand door een kaart verdraaing Maak de ADF afhankelijk van een van de radio's, of zet zijn interne frequentie Situatie opties Zorg dat de pitot, static, vacuum, of het elektrische systeem niet werkt (herhaal de optie voor meerdere systeem fouten) Foutopsporings Instellingen Geef het foutmeldings niveau aan. 0=uitgebreid, 5=alleen waarschuwingen Bewaak de uitlezingen van een instelling; Bewaak de veranderingen van een instelling;