Add IDs to the scenarios, and use a script (in FGmeta) to populate the default translation based upon this.