you simply click with the left mouse button to advance to 'both'; after that, if you click again, the start engages until you let go of the mouse button, at which point the knob snaps back to 'both'.
Textures are now more organized and usefully named.