diff --git a/Translations/default/options.xml b/Translations/default/options.xml
index b5fb46807..dde127f72 100644
--- a/Translations/default/options.xml
+++ b/Translations/default/options.xml
@@ -21,6 +21,8 @@
 	<download-dir-desc>Base directory to use for aircraft and scenery downloads (the TerraSync scenery directory may be specifically set with --terrasync-dir)</download-dir-desc>
 	<language-desc>Select the language for this session</language-desc>
 	<load-tape-desc>Load recording of earlier FlightGear session. For &lt;name&gt;, if &lt;name&gt; ends with .fgdata it is treated as the local path of the recording file; otherwise we form the local path by prepending &lt;name&gt; with the tape directory and appending ".fgtape". For &lt;url&gt; (starting with http:// or https://) we download the remote recording (which must be a Continuous recording) in the background to a url-dependent filename while replaying it; if the url-dependent filename already exists it is assumed to be a truncated download and we only download any remaining data.</load-tape-desc>
+	<load-tape-create-video>Encode video while replaying tape specified by --load-tape</load-tape-create-video>
+	<load-tape-fixed-dt>Set fixed-dt mode while replaying tape specified by --load-tape</load-tape-fixed-dt>
 	<disable-splash-screen-desc>Disable splash screen</disable-splash-screen-desc>
 	<enable-splash-screen-desc>Enable splash screen</enable-splash-screen-desc>
 	<restore-defaults-desc>Reset all user settings to their defaults (rendering options etc)</restore-defaults-desc>