diff --git a/gui/menubar.xml b/gui/menubar.xml
index 3ee9f85bd..cd9637ea7 100644
--- a/gui/menubar.xml
+++ b/gui/menubar.xml
@@ -312,6 +312,7 @@
 
 		<item>
 			<name>map</name>
+            <key>Ctrl-M</key>
 			<binding>
 				<command>dialog-show</command>
 				<dialog-name>map</dialog-name>
diff --git a/keyboard.xml b/keyboard.xml
index d70516828..39b87d24d 100644
--- a/keyboard.xml
+++ b/keyboard.xml
@@ -130,6 +130,14 @@ top down before the key bindings are parsed.
    <property>/controls/flight/rudder</property>
    <step type="double">0.05</step>
   </binding>
+  
+  <!-- Ctrl-M generates Enter, but we want to show the map in that case -->
+  <mod-ctrl>
+      <binding>
+    	<command>dialog-show</command>
+    	<dialog-name>map</dialog-name>
+      </binding>
+  </mod-ctrl>
  </key>
 
  <key n="13"> <!-- PLIB -->