fly/fgdata
1
0
Fork 0
Code Activity

Update the Italian translation

Browse source
This commit is contained in:
Alessandro Menti 2018-01-01 00:50:41 +01:00
parent 5a8810ceb4
commit c69e0ce0d1
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 467AC0B4D6A6F336
2 changed files with 2 additions and 2 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

2
Translations/it/menu.xml
View file

@ -127,7 +127,7 @@
<performance-monitor>Controlla performance di sistema</performance-monitor> <!-- English: "Monitor System Performance" --> <performance-monitor>Controlla performance di sistema</performance-monitor> <!-- English: "Monitor System Performance" -->
<write-video-config>Salva configurazione video</write-video-config> <!-- English: "Save Video Configuration" --> <write-video-config>Salva configurazione video</write-video-config> <!-- English: "Save Video Configuration" -->
<property-browser>Sfoglia proprietà interne</property-browser> <!-- English: "Browse Internal Properties" --> <property-browser>Sfoglia proprietà interne</property-browser> <!-- English: "Browse Internal Properties" -->
<!-- <fg1000>???</fg1000> --> <!-- English: "FG1000 MFD" --> <fg1000>Display multifunzione FG1000</fg1000> <!-- English: "FG1000 MFD" -->
<logging>Logging</logging> <!-- English: "Logging" --> <logging>Logging</logging> <!-- English: "Logging" -->
<local_weather>Meteo locale (test)</local_weather> <!-- English: "Local Weather (Test)" --> <local_weather>Meteo locale (test)</local_weather> <!-- English: "Local Weather (Test)" -->
<print-scene-info>Stampa informazioni scena visibile</print-scene-info> <!-- English: "Print Visible Scene Info" --> <print-scene-info>Stampa informazioni scena visibile</print-scene-info> <!-- English: "Print Visible Scene Info" -->

2
Translations/it/options.xml
View file

@ -233,7 +233,7 @@
<AV400Sim-desc>Emetti l'insieme delle stringhe AV400 richieste per comandare un GPS Garmin 400-series da FlightGear</AV400Sim-desc> <!-- English: "Emit the set of AV400 strings required to drive a Garmin 400-series GPS from FlightGear" --> <AV400Sim-desc>Emetti l'insieme delle stringhe AV400 richieste per comandare un GPS Garmin 400-series da FlightGear</AV400Sim-desc> <!-- English: "Emit the set of AV400 strings required to drive a Garmin 400-series GPS from FlightGear" -->
<atlas-desc>Apri una connessione utilizzando il protocollo Atlas</atlas-desc> <!-- English: "Open connection using the Atlas protocol" --> <atlas-desc>Apri una connessione utilizzando il protocollo Atlas</atlas-desc> <!-- English: "Open connection using the Atlas protocol" -->
<atcsim-desc>Apri una connessione utilizzando il protocollo ATC sim (atc610x)</atcsim-desc> <!-- English: "Open connection using the ATC sim protocol (atc610x)" --> <atcsim-desc>Apri una connessione utilizzando il protocollo ATC sim (atc610x)</atcsim-desc> <!-- English: "Open connection using the ATC sim protocol (atc610x)" -->
<!-- <flarm-desc>???</flarm-desc> --> <!-- English: "Open connection using the Flarm protocol, which includes NMEA/GPS and traffic reporting messages" --> <flarm-desc>Apri una connessione utilizzando il protocollo Flarm, che include messaggi NMEA/GPS e di segnalazione del traffico</flarm-desc> <!-- English: "Open connection using the Flarm protocol, which includes NMEA/GPS and traffic reporting messages" -->
<garmin-desc>Apri una connessione utilizzando il protocollo Garmin GPS</garmin-desc> <!-- English: "Open connection using the Garmin GPS protocol" --> <garmin-desc>Apri una connessione utilizzando il protocollo Garmin GPS</garmin-desc> <!-- English: "Open connection using the Garmin GPS protocol" -->
<joyclient-desc>Apri una connessione a un joystick Agwagon</joyclient-desc> <!-- English: "Open connection to an Agwagon joystick" --> <joyclient-desc>Apri una connessione a un joystick Agwagon</joyclient-desc> <!-- English: "Open connection to an Agwagon joystick" -->
<jsclient-desc>Apri una connessione a un joystick remoto</jsclient-desc> <!-- English: "Open connection to a remote joystick" --> <jsclient-desc>Apri una connessione a un joystick remoto</jsclient-desc> <!-- English: "Open connection to a remote joystick" -->