diff --git a/gui/menubar.xml b/gui/menubar.xml
index 0a9243d27..cd8babbdf 100644
--- a/gui/menubar.xml
+++ b/gui/menubar.xml
@@ -21,12 +21,12 @@
-
-
+
- dialog-show
- scenario
-
-
+ dialog-show
+ scenario
+
+
-->
-
@@ -36,15 +36,15 @@
+
dialog-show
@@ -277,6 +277,7 @@
-
+ route-manager
dialog-show
route-manager
@@ -285,6 +286,7 @@
-
+ previous-waypoint
nasal
@@ -293,6 +295,7 @@
-
+ next-waypoint
nasal
@@ -302,6 +305,7 @@
@@ -523,8 +534,9 @@
multiplayer
-
-
+
-
+ mp-settings
dialog-show
multiplayer
@@ -533,6 +545,7 @@
-
+ mp-chat
dialog-show
chat-full
@@ -541,6 +554,7 @@
-
+ mp-chat-menu
dialog-show
chat-menu
@@ -549,6 +563,7 @@
-
+ mp-list
nasal
@@ -557,6 +572,7 @@
-
+ mp-carrier
nasal
@@ -757,19 +773,21 @@
-
+ basic-keys
nasal
- -
-
-
- nasal
-
-
-
+ -
+
+ common-keys
+
+ nasal
+
+
+
-