diff --git a/Translations/de/sys.xml b/Translations/de/sys.xml
index 437b0175a..fcdeaa2b7 100644
--- a/Translations/de/sys.xml
+++ b/Translations/de/sys.xml
@@ -26,8 +26,8 @@
Lade Flugzeugliste
Lade Flugzeug
Lade Navigationsdaten
- Lese Flughäfen
- Lade Flughäfen
+ Lese Flughäfen
+ Lade Flughäfen
Lade Navigationsdaten
Lade Navigationsdaten
Lade Navigationsdaten