diff --git a/Translations/default/sys.xml b/Translations/default/sys.xml
index 61c9ccc44..470dc16a9 100644
--- a/Translations/default/sys.xml
+++ b/Translations/default/sys.xml
@@ -47,6 +47,7 @@
Errors occurred in an unknown part of FlightGear. Please report this bug to the FlightGear development team.The traffic schedule '%VALUE%' contains errors, and can't be loaded.Allocating memory failed. Some resources will not be loaded. Adjust your settings to reduce view distance or number of objects loaded.
+ Loading a model for another pilot (via multi-player) failed. The other pilot will appear as a default model. (You can disable these errors from the multiplayer settings dialog)Unknown errorThe file or resource was not found
@@ -60,6 +61,7 @@
Shader / Effect problemsTexture failed to loadErrors loading model XML
+ Error loading 3D modelErrors loading terrain (BTG)Errors loading sceneryErrors loading user-interface
diff --git a/defaults.xml b/defaults.xml
index bf16274d3..c5e5f3af5 100644
--- a/defaults.xml
+++ b/defaults.xml
@@ -949,6 +949,10 @@ Started September 2000 by David Megginson, david@megginson.com
truetrue
+
+ false
+ true
+
diff --git a/gui/dialogs/multiplayer.xml b/gui/dialogs/multiplayer.xml
index 8b21aee30..787ea9415 100644
--- a/gui/dialogs/multiplayer.xml
+++ b/gui/dialogs/multiplayer.xml
@@ -213,14 +213,29 @@
-
+
+ 5
+