fly/fgdata
1
0
Fork 0
Code Activity

Translating some missing French startup entries

Browse source
This commit is contained in:
f-ojac 2015-07-27 21:14:24 +02:00
parent 325717df43
commit 68ef0ce0ff
1 changed files with 17 additions and 13 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

30
Translations/fr/sys.xml
View file

@ -21,20 +21,24 @@
### -->
<PropertyList>
<splash>
<init>Initialisation</init> <!-- English: "initializing" -->
<loading-aircraft-list>Chargement de la liste des aeronefs</loading-aircraft-list> <!-- English: "loading aircraft list" -->
<loading-aircraft>Chargement des aeronefs</loading-aircraft> <!-- English: "loading aircraft" -->
<loading-nav-dat>Chargement des donnees de navigation</loading-nav-dat> <!-- English: "loading navigation data" -->
<init-scenery>Initialisation des scenes</init-scenery> <!-- English: "initializing scenery" -->
<creating-subsystems>Creation des sous-systemes</creating-subsystems> <!-- English: "creating subsystems" -->
<init-subsystems>Initialisation des sous-systemes</init-subsystems> <!-- English: "initializing subsystems" -->
<binding-subsystems>Attribution des sous-systemes</binding-subsystems> <!-- English: "binding subsystems" -->
<finishing-subsystems>Finalisation des sous-systemes</finishing-subsystems> <!-- English: "finalizing subsystems" -->
<init-graphics>Initialisation du moteur graphique</init-graphics> <!-- English: "initializing graphics engine" -->
<loading-scenery>Chargement des scenes</loading-scenery> <!-- English: "loading scenery" -->
<splash>
<init>Initialisation</init> <!-- English: "initializing" -->
<loading-aircraft-list>Chargement de la liste des aeronefs</loading-aircraft-list> <!-- English: "loading aircraft list" -->
<loading-aircraft>Chargement des aeronefs</loading-aircraft> <!-- English: "loading aircraft" -->
<loading-nav-dat>Chargement des donnees de navigation</loading-nav-dat> <!-- English: "loading navigation data" -->
<navdata-airports>Chargement des donnees des aeroports</navdata-airports> <!-- English: "loading airport data" -->
<navdata-navaids>Chargement des donnees d'aide a la navigation</navdata-navaids> <!-- English: "loading navigation aid data" -->
<navdata-fixes>Chargement des points fixes</navdata-fixes> <!-- English: "loading fixes" -->
<navdata-pois>Chargement des points d'interet</navdata-pois> <!-- English: "loading points of interest" -->
<init-scenery>Initialisation des scenes</init-scenery> <!-- English: "initializing scenery" -->
<creating-subsystems>Creation des sous-systemes</creating-subsystems> <!-- English: "creating subsystems" -->
<init-subsystems>Initialisation des sous-systemes</init-subsystems> <!-- English: "initializing subsystems" -->
<binding-subsystems>Attribution des sous-systemes</binding-subsystems> <!-- English: "binding subsystems" -->
<finishing-subsystems>Finalisation des sous-systemes</finishing-subsystems> <!-- English: "finalizing subsystems" -->
<init-graphics>Initialisation du moteur graphique</init-graphics> <!-- English: "initializing graphics engine" -->
<loading-scenery>Chargement des scenes</loading-scenery> <!-- English: "loading scenery" -->
<downloading-scenery>Telechargement des scenes</downloading-scenery> <!-- English: "downloading scenery" -->
<finalize-position>Finalisation de la position</finalize-position> <!-- English: "finalizing position" -->
</splash>
</splash>
</PropertyList>