i18n: refresh all FlightGear-nonQt.xlf files
The FlightGear-nonQt.xlf files are now in sync with fgdata/Translations/default/*.xml.
This commit is contained in:
parent
911fa7c371
commit
4adabbf809
10 changed files with 1541 additions and 1495 deletions
|
@ -541,6 +541,10 @@
|
||||||
<source>assign a unique name to a player</source>
|
<source>assign a unique name to a player</source>
|
||||||
<target>Dem Spieler einen spezifischen Namen zuweisen</target>
|
<target>Dem Spieler einen spezifischen Namen zuweisen</target>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit approved="no" id="options/carrier-abeam-desc:0" translate="yes">
|
||||||
|
<source>Start on downwind abeam the selected carrier (must also specify a carrier)</source>
|
||||||
|
<target />
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit approved="no" id="options/carrier-desc:0" translate="yes">
|
<trans-unit approved="no" id="options/carrier-desc:0" translate="yes">
|
||||||
<source>Specify starting position on an AI carrier</source>
|
<source>Specify starting position on an AI carrier</source>
|
||||||
<target>Auswahl einer Startposition auf einem Flugzeugträger</target>
|
<target>Auswahl einer Startposition auf einem Flugzeugträger</target>
|
||||||
|
|
|
@ -541,6 +541,10 @@
|
||||||
<source>assign a unique name to a player</source>
|
<source>assign a unique name to a player</source>
|
||||||
<target />
|
<target />
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit approved="no" id="options/carrier-abeam-desc:0" translate="yes">
|
||||||
|
<source>Start on downwind abeam the selected carrier (must also specify a carrier)</source>
|
||||||
|
<target />
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit approved="no" id="options/carrier-desc:0" translate="yes">
|
<trans-unit approved="no" id="options/carrier-desc:0" translate="yes">
|
||||||
<source>Specify starting position on an AI carrier</source>
|
<source>Specify starting position on an AI carrier</source>
|
||||||
<target />
|
<target />
|
||||||
|
|
|
@ -541,6 +541,10 @@
|
||||||
<source>assign a unique name to a player</source>
|
<source>assign a unique name to a player</source>
|
||||||
<target>Asiigna un nombre único a un jugador</target>
|
<target>Asiigna un nombre único a un jugador</target>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit approved="no" id="options/carrier-abeam-desc:0" translate="yes">
|
||||||
|
<source>Start on downwind abeam the selected carrier (must also specify a carrier)</source>
|
||||||
|
<target />
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit approved="yes" id="options/carrier-desc:0" translate="yes">
|
<trans-unit approved="yes" id="options/carrier-desc:0" translate="yes">
|
||||||
<source>Specify starting position on an AI carrier</source>
|
<source>Specify starting position on an AI carrier</source>
|
||||||
<target>Especifica la posición de comienzo en un portaaviones AI</target>
|
<target>Especifica la posición de comienzo en un portaaviones AI</target>
|
||||||
|
|
|
@ -542,6 +542,10 @@
|
||||||
<source>assign a unique name to a player</source>
|
<source>assign a unique name to a player</source>
|
||||||
<target>Assigne un nom unique à un joueur</target>
|
<target>Assigne un nom unique à un joueur</target>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit approved="no" id="options/carrier-abeam-desc:0" translate="yes">
|
||||||
|
<source>Start on downwind abeam the selected carrier (must also specify a carrier)</source>
|
||||||
|
<target />
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit approved="yes" id="options/carrier-desc:0" translate="yes">
|
<trans-unit approved="yes" id="options/carrier-desc:0" translate="yes">
|
||||||
<source>Specify starting position on an AI carrier</source>
|
<source>Specify starting position on an AI carrier</source>
|
||||||
<target>Précise la position de démarrage sur un porte-avions IA</target>
|
<target>Précise la position de démarrage sur un porte-avions IA</target>
|
||||||
|
|
|
@ -541,6 +541,10 @@
|
||||||
<source>assign a unique name to a player</source>
|
<source>assign a unique name to a player</source>
|
||||||
<target>Assegna un nome unico a un giocatore</target>
|
<target>Assegna un nome unico a un giocatore</target>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit approved="no" id="options/carrier-abeam-desc:0" translate="yes">
|
||||||
|
<source>Start on downwind abeam the selected carrier (must also specify a carrier)</source>
|
||||||
|
<target />
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit approved="yes" id="options/carrier-desc:0" translate="yes">
|
<trans-unit approved="yes" id="options/carrier-desc:0" translate="yes">
|
||||||
<source>Specify starting position on an AI carrier</source>
|
<source>Specify starting position on an AI carrier</source>
|
||||||
<target>Specifica una posizione iniziale su una portaerei IA</target>
|
<target>Specifica una posizione iniziale su una portaerei IA</target>
|
||||||
|
|
|
@ -541,6 +541,10 @@
|
||||||
<source>assign a unique name to a player</source>
|
<source>assign a unique name to a player</source>
|
||||||
<target>Geef een speler een unieke naam</target>
|
<target>Geef een speler een unieke naam</target>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit approved="no" id="options/carrier-abeam-desc:0" translate="yes">
|
||||||
|
<source>Start on downwind abeam the selected carrier (must also specify a carrier)</source>
|
||||||
|
<target />
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit approved="yes" id="options/carrier-desc:0" translate="yes">
|
<trans-unit approved="yes" id="options/carrier-desc:0" translate="yes">
|
||||||
<source>Specify starting position on an AI carrier</source>
|
<source>Specify starting position on an AI carrier</source>
|
||||||
<target>Kies een startpositie op een vliegdekschip</target>
|
<target>Kies een startpositie op een vliegdekschip</target>
|
||||||
|
|
|
@ -541,6 +541,10 @@
|
||||||
<source>assign a unique name to a player</source>
|
<source>assign a unique name to a player</source>
|
||||||
<target>Przypisz unikalną nazwę dla użytkownika</target>
|
<target>Przypisz unikalną nazwę dla użytkownika</target>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit approved="no" id="options/carrier-abeam-desc:0" translate="yes">
|
||||||
|
<source>Start on downwind abeam the selected carrier (must also specify a carrier)</source>
|
||||||
|
<target />
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit approved="yes" id="options/carrier-desc:0" translate="yes">
|
<trans-unit approved="yes" id="options/carrier-desc:0" translate="yes">
|
||||||
<source>Specify starting position on an AI carrier</source>
|
<source>Specify starting position on an AI carrier</source>
|
||||||
<target>Określ pozycję startową na lotniskowcu AI</target>
|
<target>Określ pozycję startową na lotniskowcu AI</target>
|
||||||
|
|
|
@ -541,6 +541,10 @@
|
||||||
<source>assign a unique name to a player</source>
|
<source>assign a unique name to a player</source>
|
||||||
<target>Atribui um nome unico para um jogador</target>
|
<target>Atribui um nome unico para um jogador</target>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit approved="no" id="options/carrier-abeam-desc:0" translate="yes">
|
||||||
|
<source>Start on downwind abeam the selected carrier (must also specify a carrier)</source>
|
||||||
|
<target />
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit approved="no" id="options/carrier-desc:0" translate="yes">
|
<trans-unit approved="no" id="options/carrier-desc:0" translate="yes">
|
||||||
<source>Specify starting position on an AI carrier</source>
|
<source>Specify starting position on an AI carrier</source>
|
||||||
<target>Especifica a posicao inicial em um porta-avioes IA</target>
|
<target>Especifica a posicao inicial em um porta-avioes IA</target>
|
||||||
|
|
File diff suppressed because it is too large
Load diff
|
@ -541,6 +541,10 @@
|
||||||
<source>assign a unique name to a player</source>
|
<source>assign a unique name to a player</source>
|
||||||
<target />
|
<target />
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit approved="no" id="options/carrier-abeam-desc:0" translate="yes">
|
||||||
|
<source>Start on downwind abeam the selected carrier (must also specify a carrier)</source>
|
||||||
|
<target />
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit approved="no" id="options/carrier-desc:0" translate="yes">
|
<trans-unit approved="no" id="options/carrier-desc:0" translate="yes">
|
||||||
<source>Specify starting position on an AI carrier</source>
|
<source>Specify starting position on an AI carrier</source>
|
||||||
<target />
|
<target />
|
||||||
|
|
Loading…
Reference in a new issue