diff --git a/Nasal/joystick.nas b/Nasal/joystick.nas
index 4402c0cab..7346bf999 100644
--- a/Nasal/joystick.nas
+++ b/Nasal/joystick.nas
@@ -301,7 +301,6 @@ var axisBindings = [
PropertyScaleAxis.new("Brake Right", "/controls/gear/brake-right", 0.5, 1.0),
PropertyScaleAxis.new("Flaps", "/controls/flight/flaps", 0.5, 1.0),
PropertyScaleAxis.new("Wings", "/controls/flight/wings", 0.5, 1.0),
- PropertyScaleAxis.new("Brake Right", "/controls/gear/brake-right", 0.5, 1.0),
NasalLowHighAxis.new("Aileron Trim inc.", "controls.aileronTrim(-1);", "controls.aileronTrim(1);", "/controls/flight/aileron-trim-delta", 1),
NasalLowHighAxis.new("Elevator Trim inc.", "controls.elevatorTrim(-1);", "controls.elevatorTrim(1);", "/controls/flight/elevator-trim-delta", 1),
NasalLowHighAxis.new("Rudder Trim inc.", "controls.rudderTrim(-1);", "controls.rudderTrim(1);", "/controls/flight/rudder-trim-delta", 1),
diff --git a/gui/dialogs/button-axis-config.xml b/gui/dialogs/button-axis-config.xml
index a57507d73..5824601d2 100644
--- a/gui/dialogs/button-axis-config.xml
+++ b/gui/dialogs/button-axis-config.xml
@@ -147,7 +147,7 @@ var assignAxis = func(cmd) {
-
+
0
3
@@ -351,7 +351,7 @@ var assignAxis = func(cmd) {
-
+
-
+
0
2