diff --git a/Translations/en/options.xml b/Translations/en/options.xml
index 575ea6545..e9b7661d6 100644
--- a/Translations/en/options.xml
+++ b/Translations/en/options.xml
@@ -55,6 +55,7 @@
 	<units-feet-desc>Use feet for distances</units-feet-desc>
 	<units-meters-desc>Use meters for distances</units-meters-desc>
 	<console-desc>Display console (Windows specific)</console-desc>
+	<json-report-desc>Print a report in JSON format on the standard output, giving information such as the FlightGear version, $FG_ROOT, $FG_HOME, aircraft and scenery paths, etc.</json-report-desc>
 
 	<!-- Features options -->
 	<environment-options>Environment Options</environment-options>
diff --git a/Translations/fr/options.xml b/Translations/fr/options.xml
index 676043539..43098f2d0 100644
--- a/Translations/fr/options.xml
+++ b/Translations/fr/options.xml
@@ -71,6 +71,8 @@
     <units-feet-desc>Utilise le pied comme unité de mesure.</units-feet-desc>   <!-- English: "Use feet for distances" -->
     <units-meters-desc>Utilise le mètre comme unité de mesure.</units-meters-desc>   <!-- English: "Use meters for distances" -->
     <console-desc>Affichage de la console (spécificité Windows)</console-desc>   <!--English: "Display console (Windows specific)" -->
+    <json-report-desc>Affiche sur la sortie standard, au format JSON, des informations telles que la version de FlightGear, $FG_ROOT, $FG_HOME, la liste des répertoires d'aéronefs, de scènes, etc.</json-report-desc>
+    <!-- English: "Print a report in JSON format on the standard output, giving information such as the FlightGear version, $FG_ROOT, $FG_HOME, aircraft and scenery paths, etc." -->
 
     <!-- Features options -->
     <environment-options>Options d'environnement </environment-options>   <!-- English: "Environment Options" -->
diff --git a/options.xml b/options.xml
index d255bf59c..eb3c619a8 100644
--- a/options.xml
+++ b/options.xml
@@ -147,6 +147,11 @@
     <description>console-desc</description>
    </option>
 
+   <option>
+    <name>json-report</name>
+    <description>json-report-desc</description>
+   </option>
+
   </section>
 
   <section>