diff --git a/Translations/en/menu.xml b/Translations/en/menu.xml
index 6e1d6be1f..8f797bb7d 100644
--- a/Translations/en/menu.xml
+++ b/Translations/en/menu.xml
@@ -88,6 +88,8 @@
 	<reload-autopilot>Reload Autopilot</reload-autopilot>
 	<reload-network>Reload Network</reload-network>
 	<reload-model>Reload Aircraft Model</reload-model>
+	<reload-materials>Reload Materials</reload-materials>
+	<reload-scenery>Reload Scenery</reload-scenery>
 	<nasal-console>Nasal Console</nasal-console>
 	<development-keys>Development Keys</development-keys>
 	<configure-dev-extension>Configure Development Extensions</configure-dev-extension>
diff --git a/gui/menubar.xml b/gui/menubar.xml
index 9b230aed4..01be7053c 100644
--- a/gui/menubar.xml
+++ b/gui/menubar.xml
@@ -552,15 +552,30 @@
 				<command>reinit</command>
 				<subsystem>io</subsystem>
 			</binding>
-        </item>
+		</item>
 
-        <item>
-            <name>reload-model</name>
-            <binding>
-                <command>reinit</command>
-                <subsystem>aircraft-model</subsystem>
-            </binding>
-        </item>
+		<item>
+			<name>reload-model</name>
+			<binding>
+				<command>reinit</command>
+				<subsystem>aircraft-model</subsystem>
+		        </binding>
+		</item>
+
+		<item>
+			<name>reload-materials</name>
+			<binding>
+				<command>reload-materials</command>
+			</binding>
+		</item>
+
+		<item>
+			<name>reload-scenery</name>
+			<binding>
+				<command>reinit</command>
+				<subsystem>tile-manager</subsystem>
+			</binding>
+		</item>
 
 		<item>
 			<name>nasal-console</name>