From 1a604c42ff1f4b82915ef2a74007b13305c2be99 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Florent Rougon <f.rougon@free.fr>
Date: Wed, 19 Oct 2016 13:13:24 +0200
Subject: [PATCH] Adapt translations for change in FG's NavCache rebuild phases

There is a new phase, and the old 'navdata-airports' is now split into
two parts: 'navdata-reading-apt-dat-files' and
'navdata-loading-airports'.
---
 Translations/en/sys.xml | 3 ++-
 Translations/fr/sys.xml | 3 ++-
 Translations/it/sys.xml | 2 +-
 3 files changed, 5 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/Translations/en/sys.xml b/Translations/en/sys.xml
index 5f83449cf..685b191f6 100644
--- a/Translations/en/sys.xml
+++ b/Translations/en/sys.xml
@@ -9,7 +9,8 @@
 		<loading-aircraft-list>loading aircraft list</loading-aircraft-list>
 		<loading-aircraft>loading aircraft</loading-aircraft>
 		<loading-nav-dat>loading navigation data</loading-nav-dat>
-        <navdata-airports>loading airport data</navdata-airports>
+        <navdata-reading-apt-dat-files>reading airport data</navdata-reading-apt-dat-files>
+        <navdata-loading-airports>loading airport data</navdata-loading-airports>
         <navdata-navaids>loading navigation aid data</navdata-navaids>
         <navdata-fixes>loading fixes</navdata-fixes>
         <navdata-pois>loading points of interest</navdata-pois>
diff --git a/Translations/fr/sys.xml b/Translations/fr/sys.xml
index 1ad853a34..3d5758d5a 100644
--- a/Translations/fr/sys.xml
+++ b/Translations/fr/sys.xml
@@ -26,7 +26,8 @@
        		<loading-aircraft-list>Chargement de la liste des aeronefs</loading-aircraft-list>   <!-- English: "loading aircraft list" -->
 	        <loading-aircraft>Chargement des aeronefs</loading-aircraft>   <!-- English: "loading aircraft" -->
         	<loading-nav-dat>Chargement des donnees de navigation</loading-nav-dat>   <!-- English: "loading navigation data" -->
-        <navdata-airports>Chargement des donnees des aeroports</navdata-airports>   <!-- English: "loading airport data" -->
+        <navdata-reading-apt-dat-files>Lecture des donnees des aeroports</navdata-reading-apt-dat-files>   <!-- English: "reading airport data" -->
+        <navdata-loading-airports>Chargement des donnees des aeroports</navdata-loading-airports>   <!-- English: "loading airport data" -->
         <navdata-navaids>Chargement des donnees d'aide a la navigation</navdata-navaids>   <!-- English: "loading navigation aid data" -->
         <navdata-fixes>Chargement des points fixes</navdata-fixes>   <!-- English: "loading fixes" -->
         <navdata-pois>Chargement des points d'interet</navdata-pois>   <!-- English: "loading points of interest" -->
diff --git a/Translations/it/sys.xml b/Translations/it/sys.xml
index fcff7ea58..a296a96ac 100644
--- a/Translations/it/sys.xml
+++ b/Translations/it/sys.xml
@@ -26,7 +26,7 @@
 		<loading-aircraft-list>caricamento elenco aerei in corso</loading-aircraft-list>
 		<loading-aircraft>caricamento aereo in corso</loading-aircraft>
 		<loading-nav-dat>caricamento dati di navigazione in corso</loading-nav-dat>
-		<navdata-airports>caricamento dati aeroporto in corso</navdata-airports>
+		<navdata-loading-airports>caricamento dati aeroporto in corso</navdata-loading-airports>
 		<navdata-navaids>caricamento radioassistenze in corso</navdata-navaids>
 		<navdata-fixes>caricamento fix in corso</navdata-fixes>
 		<navdata-pois>caricamento punti di interesse in corso</navdata-pois>