fly/fgdata
1
0
Fork 0
Code Activity

Translations: fix some typos and casing inconsistencies.

Browse source
This commit is contained in:
Michael Danilov 2018-10-11 10:24:12 +02:00
parent f81d5c0fa2
commit 113b635efa
10 changed files with 41 additions and 41 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

8
Translations/de/FlightGear-nonQt.xlf
View file

@ -64,7 +64,7 @@
<target />
</trans-unit>
<trans-unit approved="no" id="menu/cycle-gui:0" translate="yes">
<source>Cycle GUI style</source>
<source>Cycle GUI Style</source>
<target />
</trans-unit>
<trans-unit approved="no" id="menu/debug:0" translate="yes">
@ -168,7 +168,7 @@
<target>Instrumente</target>
</trans-unit>
<trans-unit approved="no" id="menu/interface-config:0" translate="yes">
<source>User-interface options</source>
<source>User-interface Options</source>
<target />
</trans-unit>
<trans-unit approved="no" id="menu/jetway:0" translate="yes">
@ -368,7 +368,7 @@
<target>Flugverkehr und Szenarien</target>
</trans-unit>
<trans-unit approved="no" id="menu/select-livery:0" translate="yes">
<source>Select livery</source>
<source>Select Livery</source>
<target>Lackierung auswählen</target>
</trans-unit>
<trans-unit approved="no" id="menu/show-hide-yokes:0" translate="yes">
@ -1488,4 +1488,4 @@
</group>
</body>
</file>
</xliff>
</xliff>

6
Translations/default/menu.xml
View file

@ -117,8 +117,8 @@
<print-scene-info>Print Visible Scene Info</print-scene-info>
<rendering-buffers>Hide/Show Rendering Buffers</rendering-buffers>
<rembrandt-buffers-choice>Select Rendering Buffers</rembrandt-buffers-choice>
<interface-config>User-interface options</interface-config>
<cycle-gui>Cycle GUI style</cycle-gui>
<interface-config>User-interface Options</interface-config>
<cycle-gui>Cycle GUI Style</cycle-gui>
<!-- Help menu -->
<help>Help</help>
@ -133,7 +133,7 @@
<menu-about>About</menu-about>
<!-- Aircraft menu (only frequent/common custom menu entries are supported) -->
<select-livery>Select livery</select-livery>
<select-livery>Select Livery</select-livery>
<show-hide-yokes>Show/hide yokes</show-hide-yokes>
<immatriculation>Immatriculation</immatriculation>
<pushback>Pushback</pushback>

8
Translations/en_US/FlightGear-nonQt.xlf
View file

@ -64,7 +64,7 @@
<target />
</trans-unit>
<trans-unit approved="no" id="menu/cycle-gui:0" translate="yes">
<source>Cycle GUI style</source>
<source>Cycle GUI Style</source>
<target />
</trans-unit>
<trans-unit approved="no" id="menu/debug:0" translate="yes">
@ -168,7 +168,7 @@
<target />
</trans-unit>
<trans-unit approved="no" id="menu/interface-config:0" translate="yes">
<source>User-interface options</source>
<source>User-interface Options</source>
<target />
</trans-unit>
<trans-unit approved="no" id="menu/jetway:0" translate="yes">
@ -368,7 +368,7 @@
<target />
</trans-unit>
<trans-unit approved="no" id="menu/select-livery:0" translate="yes">
<source>Select livery</source>
<source>Select Livery</source>
<target />
</trans-unit>
<trans-unit approved="no" id="menu/show-hide-yokes:0" translate="yes">
@ -1488,4 +1488,4 @@
</group>
</body>
</file>
</xliff>
</xliff>

10
Translations/es/FlightGear-nonQt.xlf
View file

@ -64,7 +64,7 @@
<target>Configurar extensiones de desarrollo</target>
</trans-unit>
<trans-unit approved="no" id="menu/cycle-gui:0" translate="yes">
<source>Cycle GUI style</source>
<source>Cycle GUI Style</source>
<target />
</trans-unit>
<trans-unit approved="no" id="menu/debug:0" translate="yes">
@ -168,7 +168,7 @@
<target>Configurar instrumentos</target>
</trans-unit>
<trans-unit approved="no" id="menu/interface-config:0" translate="yes">
<source>User-interface options</source>
<source>User-interface Options</source>
<target />
</trans-unit>
<trans-unit approved="no" id="menu/jetway:0" translate="yes">
@ -368,7 +368,7 @@
<target>Configurar tráfico y escenarios</target>
</trans-unit>
<trans-unit approved="no" id="menu/select-livery:0" translate="yes">
<source>Select livery</source>
<source>Select Livery</source>
<target>Seleccionar livery</target>
</trans-unit>
<trans-unit approved="no" id="menu/show-hide-yokes:0" translate="yes">
@ -687,7 +687,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit approved="no" id="options/dme-desc:0" translate="yes">
<source>Slave the DME to one of the NAV radios, or set its internal frequency.</source>
<target>Esclaviza la ADF a una de las radios NAV, o establece su frecuencia interna.</target>
<target>Esclaviza la DME a una de las radios NAV, o establece su frecuencia interna.</target>
</trans-unit>
<trans-unit approved="no" id="options/download-dir-desc:0" translate="yes">
<source>Base directory to use for aircraft and scenery downloads (the TerraSync scenery directory may be specifically set with --terrasync-dir)</source>
@ -1488,4 +1488,4 @@
</group>
</body>
</file>
</xliff>
</xliff>

6
Translations/fr/FlightGear-nonQt.xlf
View file

@ -63,7 +63,7 @@
<target xml:space="preserve">Configurer les extensions de développement</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="menu/cycle-gui:0" approved="yes">
<source xml:space="preserve">Cycle GUI style</source>
<source xml:space="preserve">Cycle GUI Style</source>
<target xml:space="preserve">Changer le style de l&apos;interface graphique</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="menu/debug:0" approved="yes">
@ -168,7 +168,7 @@
<target xml:space="preserve">Paramètres des instruments</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="menu/interface-config:0" approved="yes">
<source xml:space="preserve">User-interface options</source>
<source xml:space="preserve">User-interface Options</source>
<target xml:space="preserve">Options de l&apos;interface utilisateur</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="menu/jetway:0" approved="yes">
@ -368,7 +368,7 @@
<target xml:space="preserve">Paramètres de trafic et de scénarios</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="menu/select-livery:0" approved="yes">
<source xml:space="preserve">Select livery</source>
<source xml:space="preserve">Select Livery</source>
<target xml:space="preserve">Choisir une livrée</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="menu/show-hide-yokes:0" approved="yes">

10
Translations/it/FlightGear-nonQt.xlf
View file

@ -70,7 +70,7 @@
<target state="signed-off">Configura estensioni sviluppo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="menu/cycle-gui:0" approved="yes" translate="yes">
<source>Cycle GUI style</source>
<source>Cycle GUI Style</source>
<target phase-name="approval-1" state="signed-off">Passa da uno stile dell'interfaccia grafica all'altro</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="menu/debug:0" approved="yes" translate="yes">
@ -174,7 +174,7 @@
<target state="signed-off">Impostazioni strumenti di bordo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="menu/interface-config:0" approved="yes" translate="yes">
<source>User-interface options</source>
<source>User-interface Options</source>
<target state="signed-off">Opzioni interfaccia utente</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="menu/jetway:0" approved="yes" translate="yes">
@ -374,7 +374,7 @@
<target state="signed-off">Impostazioni traffico e scenario</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="menu/select-livery:0" approved="yes" translate="yes">
<source>Select livery</source>
<source>Select Livery</source>
<target state="signed-off">Seleziona livrea</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="menu/show-hide-yokes:0" approved="yes" translate="yes">
@ -691,9 +691,9 @@
<source>Disable wireframe drawing mode</source>
<target state="signed-off">Disabilita modalità di disegno wireframe</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="options/dme-desc:0" approved="yes" translate="yes">
<trans-unit id="options/dme-desc:0" approved="no" translate="yes">
<source>Slave the DME to one of the NAV radios, or set its internal frequency.</source>
<target state="signed-off">Fai dipendere l'ADF da una delle radio NAV o imposta la sua frequenza interna.</target>
<target state="signed-off">Fai dipendere l'DME da una delle radio NAV o imposta la sua frequenza interna.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="options/download-dir-desc:0" approved="yes" translate="yes">
<source>Base directory to use for aircraft and scenery downloads (the TerraSync scenery directory may be specifically set with --terrasync-dir)</source>

10
Translations/nl/FlightGear-nonQt.xlf
View file

@ -63,7 +63,7 @@
<target xml:space="preserve">Ontwikkelingsextensies beheren</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="menu/cycle-gui:0" approved="yes">
<source xml:space="preserve">Cycle GUI style</source>
<source xml:space="preserve">Cycle GUI Style</source>
<target xml:space="preserve">GUI stijlen roteren</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="menu/debug:0" approved="yes">
@ -163,7 +163,7 @@
<target xml:space="preserve">Instrument instellingen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="menu/interface-config:0" approved="yes">
<source xml:space="preserve">User-interface options</source>
<source xml:space="preserve">User-interface Options</source>
<target xml:space="preserve">Gebruikers interface instellingen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="menu/jetway:0" approved="yes">
@ -363,7 +363,7 @@
<target xml:space="preserve">Verkeer- en scenarioinstellingen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="menu/select-livery:0" approved="yes">
<source xml:space="preserve">Select livery</source>
<source xml:space="preserve">Select Livery</source>
<target xml:space="preserve">Kies uitvoering</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="menu/show-hide-yokes:0" approved="yes">
@ -680,9 +680,9 @@
<source xml:space="preserve">Disable wireframe drawing mode</source>
<target xml:space="preserve">Model frame opbouw niet gebruiken</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="options/dme-desc:0" approved="yes">
<trans-unit id="options/dme-desc:0" approved="no">
<source xml:space="preserve">Slave the DME to one of the NAV radios, or set its internal frequency.</source>
<target xml:space="preserve">Maak de ADF afhankelijk van een van de NAV radio&apos;s, of stel zijn interne frequentie in.</target>
<target xml:space="preserve">Maak de DME afhankelijk van een van de NAV radio&apos;s, of stel zijn interne frequentie in.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="options/download-dir-desc:0" approved="yes">
<source xml:space="preserve">Base directory to use for aircraft and scenery downloads (the TerraSync scenery directory may be specifically set with --terrasync-dir)</source>

8
Translations/pl/FlightGear-nonQt.xlf
View file

@ -64,7 +64,7 @@
<target />
</trans-unit>
<trans-unit approved="no" id="menu/cycle-gui:0" translate="yes">
<source>Cycle GUI style</source>
<source>Cycle GUI Style</source>
<target />
</trans-unit>
<trans-unit approved="no" id="menu/debug:0" translate="yes">
@ -168,7 +168,7 @@
<target>Ustawienia Przyrzadow</target>
</trans-unit>
<trans-unit approved="no" id="menu/interface-config:0" translate="yes">
<source>User-interface options</source>
<source>User-interface Options</source>
<target />
</trans-unit>
<trans-unit approved="no" id="menu/jetway:0" translate="yes">
@ -368,7 +368,7 @@
<target>Scenariusze AI</target>
</trans-unit>
<trans-unit approved="no" id="menu/select-livery:0" translate="yes">
<source>Select livery</source>
<source>Select Livery</source>
<target />
</trans-unit>
<trans-unit approved="no" id="menu/show-hide-yokes:0" translate="yes">
@ -1488,4 +1488,4 @@
</group>
</body>
</file>
</xliff>
</xliff>

10
Translations/pt/FlightGear-nonQt.xlf
View file

@ -64,7 +64,7 @@
<target>Configurar Extensões de Desenvolvimento</target>
</trans-unit>
<trans-unit approved="no" id="menu/cycle-gui:0" translate="yes">
<source>Cycle GUI style</source>
<source>Cycle GUI Style</source>
<target />
</trans-unit>
<trans-unit approved="no" id="menu/debug:0" translate="yes">
@ -168,7 +168,7 @@
<target>Configurações de Instrumentos</target>
</trans-unit>
<trans-unit approved="no" id="menu/interface-config:0" translate="yes">
<source>User-interface options</source>
<source>User-interface Options</source>
<target />
</trans-unit>
<trans-unit approved="no" id="menu/jetway:0" translate="yes">
@ -368,7 +368,7 @@
<target>Configurações de Tráfego e Cenário</target>
</trans-unit>
<trans-unit approved="no" id="menu/select-livery:0" translate="yes">
<source>Select livery</source>
<source>Select Livery</source>
<target>Selecionar pintura</target>
</trans-unit>
<trans-unit approved="no" id="menu/show-hide-yokes:0" translate="yes">
@ -687,7 +687,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit approved="no" id="options/dme-desc:0" translate="yes">
<source>Slave the DME to one of the NAV radios, or set its internal frequency.</source>
<target>Define como escravo o ADF para uma das radios NAV, ou define sua frequencia interna.</target>
<target>Define como escravo o DME para uma das radios NAV, ou define sua frequencia interna.</target>
</trans-unit>
<trans-unit approved="no" id="options/download-dir-desc:0" translate="yes">
<source>Base directory to use for aircraft and scenery downloads (the TerraSync scenery directory may be specifically set with --terrasync-dir)</source>
@ -1488,4 +1488,4 @@
</group>
</body>
</file>
</xliff>
</xliff>

6
Translations/zh_CN/FlightGear-nonQt.xlf
View file

@ -63,7 +63,7 @@
<target xml:space="preserve">配置开发扩展</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="menu/cycle-gui:0" approved="yes">
<source xml:space="preserve">Cycle GUI style</source>
<source xml:space="preserve">Cycle GUI Style</source>
<target xml:space="preserve">循环GUI样式</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="menu/debug:0" approved="yes">
@ -167,7 +167,7 @@
<target xml:space="preserve">仪表设置</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="menu/interface-config:0" approved="yes">
<source xml:space="preserve">User-interface options</source>
<source xml:space="preserve">User-interface Options</source>
<target xml:space="preserve">用户界面选项</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="menu/jetway:0" approved="yes">
@ -367,7 +367,7 @@
<target xml:space="preserve">交通及预设场景设置</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="menu/select-livery:0" approved="yes">
<source xml:space="preserve">Select livery</source>
<source xml:space="preserve">Select Livery</source>
<target xml:space="preserve">选择涂装</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="menu/show-hide-yokes:0" approved="yes">