fly/fgdata
1
0
Fork 0
Code Activity

Update french translation for menubar

Browse source
This commit is contained in:
Clément de l'Hamaide 2014-01-25 23:27:58 +01:00
parent 28a983c0ad
commit 098438418d
1 changed files with 3 additions and 0 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

3
Translations/fr/menu.xml
View file

@ -29,6 +29,7 @@
<snap-shot>Capture d'écran</snap-shot> <!-- English: "Screenshot " --> <snap-shot>Capture d'écran</snap-shot> <!-- English: "Screenshot " -->
<snap-shot-dir>Répertoire des captures</snap-shot-dir> <!-- English: "Screenshot Directory" --> <snap-shot-dir>Répertoire des captures</snap-shot-dir> <!-- English: "Screenshot Directory" -->
<sound-config>Configuration du son</sound-config> <!-- English: "Sound Configuration" --> <sound-config>Configuration du son</sound-config> <!-- English: "Sound Configuration" -->
<input-config>Configuration des périphériques</input-config> <!-- English: "Input Configuration" -->
<exit>Quitter</exit> <!-- English: "Quit " --> <exit>Quitter</exit> <!-- English: "Quit " -->
<!-- View menu --> <!-- View menu -->
@ -91,6 +92,7 @@
<!-- Multiplayer menu --> <!-- Multiplayer menu -->
<multiplayer>Multijoueurs</multiplayer> <!-- English: "Multiplayer" --> <multiplayer>Multijoueurs</multiplayer> <!-- English: "Multiplayer" -->
<mp-settings>Paramètres</mp-settings> <!-- English: "Multiplayer Settings" --> <mp-settings>Paramètres</mp-settings> <!-- English: "Multiplayer Settings" -->
<fgcom-settings>Paramètres FGCom</fgcom-settings> <!-- English: "FGCom Settings" -->
<mp-chat>Fenêtre de clavardage</mp-chat> <!-- English: "Chat Dialog" --> <mp-chat>Fenêtre de clavardage</mp-chat> <!-- English: "Chat Dialog" -->
<mp-chat-menu>Menu de clavardage</mp-chat-menu> <!-- English: "Chat Menu" --> <mp-chat-menu>Menu de clavardage</mp-chat-menu> <!-- English: "Chat Menu" -->
<mp-list>Liste des pilotes</mp-list> <!-- English: "Pilot List" --> <mp-list>Liste des pilotes</mp-list> <!-- English: "Pilot List" -->
@ -129,6 +131,7 @@
<help-browser>Aide (s'ouvre dans le navigateur)</help-browser> <!-- English: "Help (opens in browser)" --> <help-browser>Aide (s'ouvre dans le navigateur)</help-browser> <!-- English: "Help (opens in browser)" -->
<doc-browser>Naviguer dans la documentation</doc-browser> <!-- English: "Documentation Browser" --> <doc-browser>Naviguer dans la documentation</doc-browser> <!-- English: "Documentation Browser" -->
<aircraft-keys>Aide de l'aéronef</aircraft-keys> <!-- English: "Aircraft Help" --> <aircraft-keys>Aide de l'aéronef</aircraft-keys> <!-- English: "Aircraft Help" -->
<aircraft-checklists>Checklists de l'aéronef</aircraft-checklists>
<common-keys>Touches communes aux aéronefs</common-keys> <!-- English: "Common Aircraft Keys" --> <common-keys>Touches communes aux aéronefs</common-keys> <!-- English: "Common Aircraft Keys" -->
<basic-keys>Touches de base du simulateur</basic-keys> <!-- English: "Basic Simulator Keys" --> <basic-keys>Touches de base du simulateur</basic-keys> <!-- English: "Basic Simulator Keys" -->
<joystick-config>Configuration du joystick</joystick-config> <!-- English: "Joystick Configuration" --> <joystick-config>Configuration du joystick</joystick-config> <!-- English: "Joystick Configuration" -->