fgdata/Translations/default/sys.xml

<?xml version="1.0"?>

<!-- FlightGear system messages: English (=default) language resource -->

<PropertyList>

		<init>initializing</init>
		<loading-aircraft-list>loading aircraft list</loading-aircraft-list>
		<loading-aircraft>loading aircraft</loading-aircraft>
		<loading-nav-dat>loading navigation data</loading-nav-dat>
        <navdata-reading-apt-dat-files>reading airport data</navdata-reading-apt-dat-files>
        <navdata-loading-airports>loading airport data</navdata-loading-airports>
        <navdata-navaids>loading navigation aid data</navdata-navaids>
        <navdata-fixes>loading fixes</navdata-fixes>
        <navdata-pois>loading points of interest</navdata-pois>
		<init-scenery>initializing scenery</init-scenery>
		<creating-subsystems>creating subsystems</creating-subsystems>
		<init-subsystems>initializing subsystems</init-subsystems>
		<binding-subsystems>binding subsystems</binding-subsystems>
		<finishing-subsystems>finalizing subsystems</finishing-subsystems>
		<init-graphics>initializing graphics engine</init-graphics>
		<loading-scenery>loading scenery</loading-scenery>
        <downloading-scenery>downloading scenery</downloading-scenery>
        <finalize-position>finalizing position</finalize-position>

		<unstable-warning>Unstable nightly build - some features may be under active development</unstable-warning>

		<!-- the value is replaced into the [VALUE] section of this -->
		<navdata-load-percent>[VALUE]% complete</navdata-load-percent>

		<settings-migration-title>Settings migrated</settings-migration-title>
		<settings-migration-text>Saved settings were migrated from a previous version of FlightGear. If you encounter any problems when using the system, try restoring the default settings, before reporting a problem. Saved settings can affect the appearance, performance and features of the simulator.</settings-migration-text>
</PropertyList>